EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Operating Instructions Manual page 12

These operating instructions are to ensure the
correct installation and use of this product.
Please read these operating instructions carefully
DV WKH\ H[SODLQ DOO WKH PRVW LPSRUWDQW GHWDLOV DQG
procedures. Please pay special attention to the
safety precautions.
Always keep this document close at hand.
,QVWUXFWLRQV FRQFHUQLQJ WKH FRPSR-
nents of the system are provided separately in
the respective instructions for use. Read the
instruction manuals originally delivered with each
of the components before using this product. Do
not hesitate to contact your local EMS dealer for
further information.
This product needs special precautions
regarding electromagnetic compatibility and needs
to be installed and put into service according to
WKH (OHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ PDQXDO





(06

1LQLHMV] LQVWUXNFM REVáXJL RSUDFRZDQR Z FHOX
]DSHZQLHQLD ZáD FLZHM LQVWDODFML RUD] X \WNRZDQLD
omawianego produktu.
 3URVLP\ GRNáDGQLH SU]HF]\WDü SRQL V]H
LQVWUXNFMH ]DZLHUDM FH Z\MD QLHQLD ZV]\VWNLFK
QDMZD QLHMV]\FK V]F]HJyáyZ RUD] SURFHGXU
3URVLP\ ]ZUyFLü V]F]HJyOQ XZDJ QD URGNL
RVWUR QR FL

'RNXPHQW WHQ QDOH \ ]DZV]H SU]HFKRZ\ZDü Z
áDWZR GRVW SQ\P PLHMVFX

,QIRUPDFMH GRW\F] FH SRV]F]HJyOQ\FK
DNFHVRULyZ ZFKRG] F\FK Z VNáDG V\VWHPX PR QD
]QDOH ü Z RVREQ\FK LQVWUXNFMDFK REVáXJL 3U]HG
]DVWRVRZDQLHP WHJR SURGXNWX QDOH \ SU]HF]\WDü
SRGU F]QLNL ]Dá F]RQH GR ND GHJR ] DNFHVRULyZ
:L FHM LQIRUPDFML PR QD X]\VNDü X ORNDOQHJR
G\VWU\EXWRUD ¿UP\ (06
P r o d u k t t e n w y m a g a s p e c j a l n y c h
URGNyZ RVWUR QR FL ]H Z]JO GX QD ]JRGQR ü
HOHNWURPDJQHW\F]Q  ,QVWDODFM L RGGDQLH GR
 X \WNRZDQLD QDOH \ SU]HSURZDG]Lü ]JRGQLH ]H
ZVND]yZNDPL ]DPLHV]F]RQ\PL Z SRGU F]QLNX
Ä=JRGQR ü HOHNWURPDJQHW\F]QD´