Applications; Scaling; Restorative; Perio - EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Operating Instructions Manual

For further details on the various instru-
PHQWV DQG WKHLU VFRSHV RI DSSOLFDWLRQ SOHDVH UHIHU
to the operating instructions supplied with your
Piezon system or available from the distributor in
your country.
This product is designed for use in dentistry
with EMS Piezon ultrasound instruments for the
following indications:
‡ Removal of supragingival calculus
‡ Removal of stains
‡ 3UHSDUDWLRQ FOHDQLQJ DQG LUULJDWLRQ RI URRW
canals
‡ Retrograde preparation of root canals
‡ Condensing gutta-percha
‡ 5HPRYDO RI FURZQV EULGJHV DQG UHVWRUD-
tions
‡ Preparation of cavities
‡ Luting inlays and onlays
‡ Condensing of amalgams
‡ Scaling and root planing
‡ Periodontal treatments

3LH]RQ

(06
‡
‡
‡ 
‡
‡
‡ 
‡
‡
‡
‡
‡
:L FHM LQIRUPDFML QD WHPDW Uy Q\FK
NR FyZHN RUD] LFK ]DVWRVRZDQLD PR QD ]QDOH ü
Z LQVWUXNFMDFK REVáXJL GRá F]DQ\FK GR SURGXNWyZ
V\VWHPX 3LH]RQ OXE GRVW SQ\FK X ORNDOQHJR
 dystrybutora.
Produkt ten jest przeznaczony do stosowania
3LH]RQ Z VWRPDWRORJLL ] NR FyZNDPL XOWUDG ZL NRZ\PL
ILUP\ (06 3LH]RQ SRGF]DV QDVW SXM F\FK
]DELHJyZ VWRPDWRORJLF]Q\FK
‡ 8VXZDQLH QDGG]L VáRZHJR NDPLHQLD
QD] EQHJR
‡ 8VXZDQLH SU]HEDUZLH
‡ 2SUDFRZ\ZDQLH RF]\V]F]DQLH L SáXNDQLH
NDQDáyZ NRU]HQLRZ\FK
‡ :VWHF]QH RSUDFRZ\ZDQLH NDQDáyZ
korzeniowych
‡ Kondensacja gutaperki
‡ 8VXZDQLH NRURQ PRVWyZ ZNáDGyZ L
üZLHNyZ
‡ 2SUDFRZ\ZDQLH XE\WNyZ
‡ &HPHQWRZDQLH ZNáDGyZ L QDNáDGyZ
‡ Kondensacja amalgamatu
‡ 6NDOLQJ L Z\JáDG]DQLH SRZLHU]FKQL NRU]HQL
‡ Leczenie periodontologiczne