INDHOLDSFORTEGNELSE-INHOUDSOPGAVE-TABLE DES MATIERES-INDEX-INHALTS/VERZEICHNIS
Sammenfattende oversigt over indledende vedligeholdelsesindgreb
IDEN START - VOOR HET STARTEN - AVANT LE DEMARRAGE
SAE-KLASSIFIKATION - SAE-CLASSIFICATIE -
CLASSEMENT SAE - SAE CLASSIFICATION -
KLASSIFIZIERUNG SAE .......................................................................... 44-45
8
HUILE - PRESCRIBED LUBRICANT
MOTOREN- CAPACITÉ HUILE MOTEUR CHD
Påfyldning af olie i motorolie - Bijvullen van motorolie.
Ravitaillement huile moteur
Påfyldning af olie i luftifilter- Bijvullen van olie luchtfilter
Påfyldning af kølevæske - Bijvullen van koelvloeistof.
Ravitaillement liquide réfrigérant - Coolant refueling.
Désaération du circuit de refroidissement.