Appendices - Safety Instructions; Instructions For Safe Use - Spanish Language - LANDTEC GEM5000 Operating Manual

GEM5000 gas analyzer
16 Appendices
16.1 Instructions for safe use
Instrucciones de seguridad
Advertencia
:
Nota los analizadores de gas son instrumentos especialmente delicados del
equipamiento científico y deben tratarse con especial cuidado. Un uso del
equipo no conforme a las especificaciones del fabricante podría afectar al
sistema de protección.
La serie 5000 de los analizadores de gas cumple las estipulaciones establecidas en la Parte
15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento depende de las dos condiciones siguientes:
1) El instrumento no debe causar interferencias perjudiciales.
2) El instrumento debe admitir cualquier interferencia que pueda recibir,
incluidas aquellas que podrían causar un funcionamiento no deseado.
En cuanto a las directivas ATEX e IECEx, la serie 5000 de analizadores de gas ha
recibido la certificación de clasificación de área peligrosa
II 2G Ex ib IIA T1 Gb (Ta = de -10 ºC a +50 ºC)
Es de vital importancia que se sigan rigurosamente las instrucciones. El operario es
responsable de determinar la noción de protección y la clasificación necesaria para cada
aplicación específica.
Instrucciones de seguridad (español)
(Directiva europea ATEX de referencia 94/9/CE, anexo II, 1.0.6.)
Las siguientes instrucciones se aplican a los instrumentos cubiertos por los números de
LANDTEC
–
safety instructions
–
Spanish language
La serie 5000 de analizadores de gas puede usarse para medir
gases de vertederos y otras fuentes de la forma descrita en este
manual.
El operario puede estar expuesto a gases perjudiciales durante
el uso del instrumento. La inhalación de estos gases puede ser
nociva para la salud y, en algunos casos, incluso mortal.
El usuario es responsable de garantizar que está debidamente
formado en los aspectos de seguridad de los gases utilizados y
que se respetan los procedimientos adecuados, especialmente
en los lugares en los que se usan gases peligrosos, en los
cuales el gas emitido por el analizador debe conducirse por un
tubo hasta una zona en la que pueda liberarse con seguridad.
El instrumento también puede emitir gases peligrosos si
se purga con aire limpio.
5K-MNL-GEM5000
Page 139