Philips GC330 series User Manual page 40

Težava
Parna enota ne proizvaja
SL
pare.
Iz glave parne enote
kapljajo vodne kaplje.
Parna enota oddaja zvok
črpanja/ročaj vibrira.
Parna enota se ne segreje.
Problema
Garintuvas negamina garų.
LT
Iš garintuvo antgalio laša
vanduo.
Iš garintuvo sklinda
siurbimo garsas / vibruoja
rankena.
Garintuvas nekaista.
Проблема
З відпарювача не
UK
виходить пара.
З головки відпарювача
скапують краплі води.
Відпарювач видає звуки
подачі води/вібрує ручка.
Відпарювач не
нагрівається.
40
Možni vzrok
Parna enota se ni dovolj ogrela.
Niste dovolj pritisnili sprožilnika pare.
Nivo vode v zbiralniku za vodo je prenizek.
Zbiralnik za vodo ni nameščen.
Zbiralnik za vodo ni nameščen.
Parna enota se ni dovolj ogrela.
Voda se črpa v glavo parne enote, da bo
pretvorjena paro.
Težava je v povezavi.
Galima priežastis
Garintuvas nepakankamai įkaitęs.
Ne iki galo paspaudėte garų jungiklį.
Vandens bakelyje per mažai vandens.
Vandens bakelis netinkamai įdėtas.
Vandens bakelis netinkamai įdėtas.
Garintuvas nepakankamai įkaitęs.
Vanduo siurbiamas į garintuvo antgalį ir tada
gaminami garai.
Sujungimo problema.
Можлива причина
Відпарювач недостатньо нагрівся.
Кнопку відпарювання натиснено не до
кінця.
Надто мало води в резервуарі.
Неправильно встановлено резервуар для
води.
Неправильно встановлено резервуар для
води.
Відпарювач недостатньо нагрівся.
У головку відпарювача подається вода для
перетворення у пару.
Проблема з підключенням.
Rešitev
Parna enota se mora pred uporabo
segrevati pribl. 45 sekund.
Do konca pritisnite sprožilnik pare.
Parno enoto izključite iz električnega
omrežja in ponovno napolnite zbiralnik za
vodo.
Pravilno vstavite zbiralnik za vodo.
Pravilno vstavite zbiralnik za vodo.
Parna enota se mora pred uporabo
segrevati pribl. 45 sekund.
To je običajno.
Preverite, ali je vtikač pravilno vključen v
omrežno vtičnico in ali je stenska vtičnica
pod napetostjo.
Sprendimas
Prieš pradėdami naudoti, palaukite maždaug
45 sekundes, kol garintuvas įkais.
Iki galo nuspauskite garų jungiklį.
Išjunkite garintuvą iš elektros tinklo ir
pripildykite vandens bakelį.
Tinkamai įstatykite vandens bakelį.
Tinkamai įstatykite vandens bakelį.
Prieš pradėdami naudoti, palaukite maždaug
45 sekundes, kol garintuvas įkais.
Tai normalu.
Patikrinkite, ar kištukas tinkamai įkištas į
sieninį el. lizdą ir ar sieninis el. lizdas veikia
tinkamai.
Вирішення
Дайте відпарювачу нагрітися протягом
прибл. 45 секунд перед використанням.
Натисніть кнопку відпарювання до кінця.
Від'єднайте відпарювач від електромережі
та наповніть резервуар для води.
Встановіть резервуар для води належним
чином.
Встановіть резервуар для води належним
чином.
Дайте відпарювачу нагрітися протягом
прибл. 45 секунд перед використанням.
Це нормально.
Перевірте належне під'єднання штекера
до розетки та справність розетки.