Philips GC330 series User Manual page 18

LT Įjungus garintuvą užsidega lemputė.
R eikia maždaug 45 sekundžių, kad
garintuvas pakankamai įkaistų ir būtų
paruoštas naudoti vertikaliai, ir 90
sekundžių – horizontaliai.
P aruošto garintuvo garus kelioms
sekundėms nukreipkite į šoną, nes juose
dar gali būti vandens lašelių, ir tik tada
pradėkite garinimo seansą.
G arindami visada laikykite nuspaustą garų
jungiklį.
G arinant ant drabužių gali likti mažos
drėgnos dėmės. Po garinimo proceso
drabužiai gali būti šiek tiek drėgni.
B aigę seansą palaukite, kol drabužis išdžius,
ir tik tada kabinkite jį į spintą arba dėvėkite.
D augiau patarimų, kaip garintuvu lyginti
skirtingus drabužius, pateikiama svetainėje
www.philips.com/garmentsteamers.
UK П ісля під'єднання відпарювача до
електромережі засвічується індикатор.
Щ об відпарювач достатньо нагрівся
і був готовий до використання
у вертикальному положенні,
потрібно приблизно 45 секунд, а в
горизонтальному положенні – 90 секунд.
К оли пара буде готова, на кілька секунд
спрямуйте її вбік, а потім починайте
обробку, оскільки перша порція пари
може містити краплі води.
П ід час відпарювання завжди тримайте
натисненою кнопку подачі пари.
П ід час обробки парою на одязі можуть
з'явитися невеликі мокрі плями. Крім того,
через пару одяг може бути трохи вологим.
П ісля закінчення відпарювання залиште
одяг, щоб він висох, а потім ставте його
на місце чи одягайте.
І нші поради щодо відпарювання різних
типів одягу шукайте на сторінці в Інтернеті
www.philips.com/garmentsteamers.
18
KK Бу үтігі токқа қосылғанда шам жанады.
Б у үтігі жеткілікті қызып, тігінен
қолдануға дайын болу үшін шамамен
45 секунд, ал көлденеңінен қолдануға
дайын болу үшін 90 секунд кетеді.
Б у дайын болғанда сеансты бастамас
бұрын буды бірнеше секунд басқа жаққа
бағыттаңыз, себебі алғашқы буда су
тамшылары болуы мүмкін.
Ә рдайым бумен үтіктеу кезінде бу
шығару түймесін үздіксіз басып тұрыңыз.
Б умен үтіктеу процесінде киімде шағын
ылғалды орындар пайда болуы мүмкін.
Сондай-ақ, киім буға байланысты аздап
дымқыл болуы мүмкін.
С еанстан кейін, сақтап қоймас немесе
кимес бұрын киімді кептіріп алыңыз.
Ә р түрлі киімдерді бумен үтіктеу
туралы қосымша кеңестер алу үшін
мына бетке кіріңіз: www.philips.com/
garmentsteamers.