Philips GC330 series User Manual page 17

RO L edul se aprinde când aparatul de călcat
cu abur este conectat.
Î ncălzirea suficientă a aparatului de călcat
cu abur durează aproximativ 45 de
secunde, pentru a fi gata de utilizare pe
verticală, şi 90 de secunde pentru a fi gata
de utilizare pe orizontală.
C ând aburul este gata, direcţionează-l în
partea opusă articolului timp de câteva
secunde înainte de a începe sesiunea,
deoarece aburul iniţial poate conţine
picături de apă.
M enţine întotdeauna declanşatorul de abur
apăsat continuu în timpul călcării cu abur.
P rocesul de călcare cu abur poate crea
mici pete umede pe articol. De asemenea,
articolul poate fi uşor umed din cauza
aburului.
D upă sesiune, lasă articolul la uscat înainte
de a-l depozita sau purta.
Pentru mai multe sugestii despre
modul de călcare a diferitelor tipuri de
articole, vizitează www.philips.com/
garmentsteamers.
SR S vetlo se uključuje kada priključite aparat
za paru na električnu mrežu.
P otrebno je približno 45 sekundi da aparat
za paru postigne dovoljnu temperaturu
za upotrebu u vertikalnom položaju i 90
sekundi za upotrebu u horizontalnom
položaju.
K ada je aparat za paru spreman, usmerite
paru od odevnog predmeta na nekoliko
sekundi pre početka sesije pošto početna
para može da sadrži kapljice vode.
U vek držite dugme za paru stalno
pritisnuto tokom primene pare.
T okom procesa primene pare može da
dođe do pojave malih vlažnih tačaka na
odevnom predmetu. Odevni predmet
takođe može da bude malo vlažan usled
primene pare.
N akon sesije ostavite odevni predmet da
se osuši pre odlaganja ili nošenja.
D odatne savete o načinu primene pare
na različite tipove odevnih predmeta
potražite na www.philips.com/
garmentsteamers.
SK P o zapojení naparovacieho zariadenia do
siete sa rozsvieti kontrolka.
P o približne 45 sekundách sa naparovacie
zariadenie dostatočne zahreje a je
pripravené na použitie vo zvislej polohe.
Po 90 sekundách je dostatočne zahriate
a pripravené na použitie vo vodorovnej
polohe.
K eď je naparovacie zariadenie pripravené
na používanie, pred naparovaním
nasmerujte paru na pár sekúnd preč od
odevu, pretože para môže spočiatku
obsahovať kvapôčky vody.
P očas naparovania držte aktivátor pary
nepretržite stlačený.
P očas naparovania sa na oblečení môžu
tvoriť mokré miesta. Oblečenie môže byť
v dôsledku pary vlhké.
P o naparovaní nechajte oblečenie pred
nosením alebo odložením vyschnúť.
Ď alšie rady, ako naparovať rôzne druhy
oblečenia, nájdete na stránke
www.philips.com/garmentsteamers.
SL K o je parna enota priključena na napajanje,
zasveti indikator.
P arna enota je primerno segreta in
pripravljena na navpično uporabo po
približno 45 sekundah, na vodoravno
uporabo pa po 90 sekundah.
K o je parna enota pripravljena, paro
za nekaj sekund usmerite proč, preden
začnete z likanjem, ker para lahko v
začetku lahko vključuje vodne kapljice.
M ed likanjem s paro vedno držite
sprožilnik pare.
P ri likanju s paro se na oblačilu lahko
pojavijo majhni mokri madeži. Oblačilo je
zaradi pare lahko tudi rahlo vlažno.
O blačilo po likanju s paro obesite, da se
posuši, preden ga pospravite ali oblečete.
V eč namigov o likanju različnih oblačil s
paro si lahko ogledate na spletni strani
www.philips.com/garmentsteamers.
17