Malaguti MADISON 250 Service Manual page 254

INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE
PULEGGIA SECONDARIA PULEGGIA SECONDARIA PULEGGIA SECONDARIA PULEGGIA SECONDARIA PULEGGIA SECONDARIA
Applicare: Applicare:
Applicare: Applicare: Applicare:
•BEL-RAY assembly lube •
alla superficie interna della
puleggia secondaria mobile (1 -
F. 107), alla scanalatura ingras-
satore e ai paraolio.
•BEL-RAY assembly lube •
a i c u s c i n e t t i , p a r a o l i o e s u p e r f i -
cie interna della puleggia secon-
d a r i a f i s s a ( 2 ) .
Installare: Installare: Installare:
Installare: Installare:
•Puleggia secondaria mobile (1).
Installare: Installare: Installare: Installare: Installare:
•Spina di guida (1 - F. 109).
Applicare: Applicare: Applicare: Applicare: Applicare:
•BEL-RAY assembly lube •
alla scanalatura per la spina di
guida (1 - F. 110) ed al paraolio
( 2 ) (nuovo nuovo) . nuovo nuovo
nuovo
F. 107
F. 108
F. 109
2 2 2 2 2
P P P P P
N E W N E W N E W N E W N E W
F. 110
100 12/99
EINBAU DER EINBAU DER EINBAU DER EINBAU DER EINBAU DER
2 2 2 2 2 1 1 1 1 1
SEKUNDÄRSCHEIBE SEKUNDÄRSCHEIBE SEKUNDÄRSCHEIBE
SEKUNDÄRSCHEIBE SEKUNDÄRSCHEIBE
Verwenden: Verwenden: Verwenden: Verwenden: Verwenden:
•BEL-RAY assembly lube •
Innenoberfläche der beweglichen
Sekundärscheibe (1 - Abb. 107),
Schmiernute und Dichtringe.
•BEL-RAY assembly lube •
Lager,
Innenoberfläche der festen
Sekundärscheibe (2).
P P P P P
Einbauen: Einbauen:
Einbauen: Einbauen: Einbauen:
•Bewegliche Sekundärscheibe (1).
Einbauen: Einbauen: Einbauen:
Einbauen: Einbauen:
•Führungsstift (1 - Abb. 109).
1 1 1 1 1
Verwenden: Verwenden: Verwenden: Verwenden: Verwenden:
•BEL-RAY assembly lube •
Führungsstiftnute (1 - Abb. 110)
und Dichtring (2) (neu
1 1 1 1 1
Dichtringe und
neu) . neu neu
neu