Driving And Steering - Ferrari 2001 360 Modena Owner's Manual

Guida e Sterzo
1
7.38
Driving
and Steering
7
9
Direction
8 6
5
4
3
2
Lenkung
1 Scatola guida
2 Trasmissione cardanica collassabile
3 Piantone guida
4 Volante guida regolabile
5 Pompa idroguida
6 Serbatoio olio
7 Tubo mandata alla scatola guida
8 Tubo ritorno dalla scatola guida
9 Serpentina per raffreddamento
1 Steering box
2 Collapsible Cardan transmission
3 Steering column
4 Adjustable steering wheel
5 Hydraulic steering pump
6 Oil tank
7 Delivery pipe to the steering box
8 Back-flow pipe from the steering box
9 Cooling coil
1 Boîtier de direction
2 Transmission cardan déformable
3 Colonne de direction
4 Volant de conduite réglable
5 Pompe hydraulique
6 Réservoir d'huile
7 Tuyau de refoulement au boîtier de
direction
8 Tuyau de retour du boîtier de
direction
9 Serpentin de refroidissement
1 Lenkgehäuse
2 Deformationsbereich der Lenksäule
3 Lenksäule
4 Verstellbares Lenkrad
5 Pumpe für Servolenkung
6 Ölbehälter
7 Förderleitung zur Lenkung
8 Rückführleitung von der Lenkung
9 Kühlschlange