MV Agusta Brutale Oro-S Workshop Manual page 352

Cooling system and lubrication system
On the right side of the motorcycle connect the electric
fan connector (1) with the main wiring.
1
Always on the right side of the motorcycle insert the
breather pipe (1) on the radiator nozzle.
Secure it using a clamp CLIC R 96 120 (black).
Connect both the pipe and the electric fan wiring by
using a rubber clamp (2).
Specific tool - pliers CLIC R 205
L
1
2
Assemble the protective grid (1) inserting it in its seat.
1
- 24 -