Table of Contents
Advertisement
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Fuel pump drive gears (left and right)
Unscrew the injection pump drive case mounting
bolts, then remove the pump drive. Do not damage
the gear teeth.
NOTE! Remove the No. 12 cylinder cam cover before
removing the pump drive case of the left side.
Remove idler gears
1. Remove the slinger of the crankshaft.
NOTE! When the slinger is removed, install a new
slinger during reassembly.
2. Remove the idler gears (left and right).
Remove the idler shaft
Do not remove the idler shaft unless you need to re-
pair it. To remove, install the sliding hammer to the
idler shaft removing screw hole (M22 x 1.5 mm [0.87
x 0.059 in.]).
Remove camshaft gears
Unscrew the camshaft gear mounting bolts, then re-
move the camshaft gear.
Remove camshafts
Unscrew the thrust plate mounting bolts, then pull out
the camshaft from the crankcase.
Weight: Approx. 45 kg [l00 lb]
IMPORTANT! When pulling out the camshaft,
support it with a bar inserted through the cam-
shaft inspection hole of the crankcase to pre-
vent damage to the cam surfaces and bush-
ings.
Group 21 Engine Body
119
Advertisement
Table of Contents
