JUKI DDL-9000B Instruction Manual page 70

Чтобы гарантировать безопасное использование Вашей швейной машины
Из-за того, что в процессе шитья неизбежно приходится работать около движущихся частей швейной машины, машины-
автомата и вспомогательных устройств (в дальнейшем все вместе называемый "машиной"), всегда есть вероятность
неумышленного соприкосновения с движущимися частями. Операторам, которые фактически управляют машиной и
обслуживающему персоналу, которые занимаются обслуживанием и ремонтом машин, настоятельно рекомендуется
тщательно прочитать, чтобы полностью понять следующие Правила техники безопасности перед использованием/
обслуживанием машины. Содержание Правил техники безопасности включает пункты, которые не содержатся в
спецификациях Вашего изделия.
Обозначения риска классифицированы в следующие три различных категории, чтобы помочь понять значение наклеек.
Убедитесь в том, что полностью поняли следующее описание и строго соблюдаете инструкции.
( ! ) Объяснение уровней риска
ОПАСНОСТЬ :
Этот обозначение появляется там, где есть непосредственная опасность смерти или серьезных травм, если ответственное лицо или
какое-нибудь третье лицо неправильно обращаются с машиной или не избегают опасной ситуации, работая или обслуживая машину.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :
Этот обозначение появляется там, где есть потенциальная возможность для смерти или серьезной травмы, если ответственное лицо
или какое-нибудь третье лицо неправильно обращаются с машиной или не избегают опасной ситуации, работая или обслуживая машину.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ :
Этот обозначение появляется там, где есть опасность небольшой травмы, если ответственное лицо или какое-нибудь третье
лицо неправильно обращаются с машиной или не избегают опасной ситуации, работая или обслуживая машину.
Пункты, требующие особого внимания
( @ ) Объяснение иллюстрированных предупреждающих обозначений и наклеек
Иллюстри-
рованное
предуп-
реждаю-
щее обоз-
начение
1 • Существует возможность получения травм, от легких до серьезных и даже смертельных.
• Эти травмы могут быть получены при касании движущихся частей машины.
2 • Производите швейные работы с защитным ограждением.
• Производите швейные работы с защитной крышкой.
• Производите швейные работы с защитным устройством.
3 • Убедитесь, что выключили электропитание перед "продеванием нитки через головку машины", "заменой иглы", "заменой
катушки" или "смазыванием маслом и очисткой".
Есть риск травмы при кон-
такте с движущейся частью.
Есть риск поражения элект-
рическим током при контак-
те с частями, находящимися
под высоким напряжением.
Есть риск ожога при кон-
такте с частями, имеющими
высокую температуру.
1
2
3
Наклейка
- обозначе-
ние
1
2
xliii
Есть риск зацепиться за ре-
мень, что приведет к травме.
Показывается правильное
направление.
Обозначается подключение
кабеля заземления.
3