Italian Laser Notice; Japanese Laser Notice; Spanish Laser Notice - HP StorageWorks 300 - Virtual Library System EVA Gateway User Manual

Italian laser notice

AVVERTENZA:
laser classificato come prodotto laser di Classe 1 in conformità alle normative US FDA
e IEC 60825-1. Questo prodotto non emette radiazioni laser pericolose.
L'eventuale esecuzione di comandi, regolazioni o procedure difformi a quanto
specificato nella presente documentazione o nella guida di installazione del prodotto
può causare l'esposizione a radiazioni nocive. Per ridurre i rischi di esposizione a
radiazioni pericolose, attenersi alle seguenti precauzioni:
- Non cercare di aprire il contenitore del modulo. All'interno non vi sono componenti
soggetti a manutenzione da parte dell'utente.
- Non eseguire operazioni di controllo, regolazione o di altro genere su un dispositivo
laser ad eccezione di quelle specificate da queste istruzioni.
- Affidare gli interventi di riparazione dell'unità esclusivamente ai tecnici dell'Assistenza
autorizzata HP.

Japanese laser notice

Spanish laser notice

ADVERTENCIA:
como producto de láser de Clase 1 de acuerdo con la normativa de la FDA de EE.UU.
e IEC 60825-1. El producto no emite radiaciones láser peligrosas.
El uso de controles, ajustes o manipulaciones distintos de los especificados aquí o en
la guía de instalación del producto de láser puede producir una exposición peligrosa
a las radiaciones. Para evitar el riesgo de exposición a radiaciones peligrosas:
- No intente abrir la cubierta del módulo. Dentro no hay componentes que el usuario
pueda reparar.
- No realice más operaciones de control, ajustes o manipulaciones en el dispositivo
láser que los aquí especificados.
- Sólo permita reparar la unidad a los agentes del servicio técnico autorizado HP.
AVVERTENZA Questo dispositivo può contenere un
Este dispositivo podría contener un láser clasificado
157
HP StorageWorks