Einstellen Der Position Des Fadenabschneidenockens (Nur Ze-8580) - Brother ZE-8570 Instruction Manual

Electronic single needle zigzag lock stitcher with under-edge trimmer; electronic single needle zigzag lock stitcher with thread trimmer and under-edge trimmer
Hide thumbs Also See for ZE-8570:
Table of Contents

Advertisement

13-14. Einstellen der Position des Fadenabschneidenockens (nur ZE-8580)

Die Messereinheit q muß für diese Einstellung richtig installiert sein.
q
0,5 mm
A
i
T
I Horizontaleinstellung
1035S
w
1. Klappen Sie das Maschinenoberteil nach hinten um.
2. Lösen Sie die beiden Schrauben w.
3. Stellen Sie die Kante des beweglichen Messers e mit
4. Ziehen Sie die Schraube w wieder fest.
5. Lösen Sie die beiden Schrauben t und die beiden
6. Drücken Sie die Fadenabschneidestange u mit der
7. Ziehen Sie die beiden Schrauben t provisorisch fest.
8. S e t z e n S i e d i e M u f f e ! 1 r i c h t i g g e g e n d e n
r
t
! 1
y
! 0
o
u
1036S
I Einstellen der Drehrichtung
1037S
1. Drücken Sie die Fadenabschneidestange u mit der
U
! 2
2. Ziehen Sie die beiden Schrauben t fest.
3. Drücken Sie die Fadenabschneidestange u immer
t
! 0
u
1038S
ZE-8570,8580
13. STANDARD ADJUSTMENTS
13. STANDARDEINSTELLUNGEN
13. REGLAGES STANDARD
13. AJUSTES ESTANDARES
dem Anschlag r so ein, daß sie sich 0,5 mm innen an
der Kante der Messereinheit q befindet.
Schrauben y.
Hand und stellen Sie die Horizontalposition des
Fadenabschneidenockens !0 so ein, daß sich die Rolle
o des Haupthebels i richtig im geraden Teil A der
Nut im Fadenabschneidenocken !0 bewegt.
Fadenabschneidenocken !0 und ziehen Sie die beiden
Schrauben y richtig fest.
Hand und drehen Sie die Riemenscheibe langsam mit
der Hand gegen sich, so daß die Bezugslinie des
Fadenabnahmehebels !2 a uf die Markierung T der
Stirnplatte ausgerichtet ist. Stellen Sie die Position des
Fadenabschneidenockens ! 0 so ein, daß sich das Messer
zu bewegen beginnt.
noch mit der Hand und drehen Sie die Riemenscheibe
langsam mit der Hand gegen sich, so daß die
Bezugslinie des Fadenabnahmehebels auf die
Markierung T der Stirnplatte ausgerichtet ist.
Kontrollieren Sie, ob sich das Messer zu bewegen
beginnt und ob es zurückgestellt ist, wenn die
Bezugslinie auf die Markierung U ausgerichtet ist.
180

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Ze-8580

Table of Contents