Aiwa HV-MX100U Operating Instructions Manual page 81

ZERO
RETURN _
o
SEARCH(INDEX
–m m
— STOP m
— RESET
o
_ DISP!JY
1°
P'
Appu'yez sur 11 PAUSE/STILL pour figer
I'imafie.
Faite!s tourner la molette vers la droite (OU la
gauclhe pour la lecturearriere)en mettantIe
doigtclansIe creux de la molette.
La vitesse de lecture varie en fonction de la vitesse a
Iaquelle vous faites tourner la molette.
Si la
lecture au ralenti dure plus de 5 minutes, Ie
magnetoscope s'arr~tera automatiquement afin de proteger
la bancle.
Le
son est coupe pendant la lecture a differences vitesses.
Avec Ies cassettes enregistrees clans Ies standards couleur
PAL, SECAM, MESECAM ou N-PAL en mode LP Ies
coulews deviennent terries pendant la lecture au ralenti ou a
grande vitesse.
1
2
Appuyez sur COUNTER RESET au point que
vous voulez Iocaliser par la suite.
Le
compteur de bande
sur I'afficheur indique "0:00:00.
1 I
n.1-71-i.171-i
L.I" U!J" ULI
Apr&s la lecture ou l'enregistrernent, appuyez
sur 11~STOP,
puis sur ZERO RETURN.
La
bande s'arr&e automatiquement quand Ie compteur
de bande revient a "0:00:00 environ.
Pour annuler Ie retour au point memorise
Appuyez
sur H
STOP.
fBhzseils
Vous pouvez aussi voir Ie compteur de bande sur I'ecran du
televiseur. Appuyez de fa$on repetee sur COUNTER
DISPLAY jusqu'a ce que Ie compteur de bande apparaisse.
(Voir page 24.)
Pour reproduire, ejecter une cassette ou mettre I'appareil
hors tension automatiquement apk?s Ie retour a "0:00:00
environ du compteur de bande, appuyez sur ZERO
RETURN, puis sur F PLAY, A EJECT ou POWER clans Ies
2 secondes qui suivent.
" Quand vous inserez une cassette, Ie compteur de bande
revient a "0:00:00.
Le compteur de bande ne fonctionne pas pendant la lecture
de parties non enregistrees de la cassette.
Le magnetoscope inscrit automatiquement un signal d'index
sur la bande chaque fois qu'un enregistrement commence.
"INDEX' clignote sur I'ecran du televiseur pendant que Ie
magnetoscope inscrit un signal d'index. Vous
pouvez utiliser
ces-signaux pour Iocaliser Ie debut de chaque
enregistrement.
Appuyez de faqon rep&ee a I'arr@t sur
> SEARCH/lNDEX (pour des programmed qui se
suivent) ou sur <+ SEARCH/lNDEX (pour Ies
programmed precedents) jusqu'a ce que Ie
numero d'index souhaite (jusqu'a 20) apparaisse
sur I'ecran du televiseur.
Le magn&oscope commence la recherche.
Quand Ie magnetoscope localise un signal d'index, la
lecture commence automatiquement a partir du debut de
I'enregistrement specifie.
Numero d'index
m
$Swzseil
Vous pouvez aussi utiliser I'afficheur pour verifier Ie numero
d'index specifie. "INDEX' et Ie numero d'index apparaissent sur
I'afficheur quand vous appuyez sur <+/0> SEARCH/lNDEX.
Les
signaux d'index doivent 6tre enregistres a au moins une
minute Ies uns des autres en mode SP, deux minutes en
mode LP et trois minutes en mode EP, sinon Ie
magnetoscope ne Ies d"etectera pas correctement.
Les signaux d'index peuvent ne pas 6tre detectes si la
bande est endommagee ou dechiree.
* Les signaux d'index peuvent ne pas &tre detectes au debut
d'un enregistrement pour Iequel la vitesse de defilement de
la bande est difference de celle du programme prec6dent.
Le signal d'index au debut d'une cassette enregistree peut
ne pas 6tre detecte.
c L'indicateur de recherche d'index et Ie numero d'index
n'apparaissent pas si Ie mode d'affichage est desactive.
FRAN~A/S I 6