En Otro Pais - Aiwa HV-MX100U Operating Instructions Manual

Utilizaci6n de la videograbadora en otro pais
Esta videograbadora podra utilizarse en cualquier pak excepto en Francia.
Si quiere utilizar al videograbadora en una zona de sistema de color PAL o SECAM,
.Y
-. <
conectela a un televisor como se irldica a. continuation.
.
Asegtirese de acoplar un adaptador de clavija apropiado a
la clavija del cable de alimentacion de CA.
Los adaptadores de clavija podran adquirirse a precio
Cable coaxial de 75 ohmios
nominal en
un proveedor
AIWA autorizado.
(no suministrado)
Cable de CA (suministrado)
6 r =~~ + A
un tomacorriente de
GA
1
1
2
3
4
5
6
Si cambia TUNER SELECT estando conectada la alimentacion, la alimentacion de
m
A Ias
tomas de
desconectara.
entrada de
Cuando seleccione ?41,el sintonizador se cambiara a sonido monoaural.
audio/video
Ponga TUNER #1 en B/G, D/K 01,, para seleccionar ei sistema de
sintonizador de acuerdo con el "ernpleado en su zona.
Si su televisor tiene tomas de entrada de audio/video, conecte la"
videograbadora y el televisor utilizando .el cable de audio/video suministrado.
Conecte la entrada de CA (AC) cje la videograbadora y el tomacorriente de
la pared con et cable de alimentacion suministrado.
Sistema de sintonizador de cada zona
I
Zona I Sistema de sintonizador [
[ Euro~a occidental I
BIG
I
Reino Unido, Hona Kona, Surafrica I
.-
China, Rusia, Euro~a Oriental
D/K
Sudeste asiatico BIG
Oriente Medio y Proximo BIG
Para conectar un televisor utilizando el cable SCART de 21 contactos
Si su televisor tiene
un conector
SCART de 21 contactos, conecte la videograbadora al televisor con
un cable SCART de 21 contactos optional.
Al conector
de 21
contactos
Cable SCART de 21 contactos
27
ESPANOL
(no suministrado)