Ajustedo Idioms; Acertodo Relogio - Aiwa HV-MX100U Operating Instructions Manual

Ajuste do idioms
Acerto do re16gio
O menu na tela pode exibir indicag~es em qualquer dos E necessario acertar a data e a hors para poder realizar
seguintes cinco idiomas: ingk%, franc~s, alem~o, italiano ou
gravagdes temporizadas.
espanhol.
~=
-o
n
000
B
000
000
0
0000
00
u
000
000-
V
u
OUTPUT SYSTEM (NTSC, PAL, SECAM, M-PAL, N-PAL)
Ante5 de iniciar
Antes de iniciar, caso o videocassette e o televisor estejam
conectados somente com o cabo de antena, pressione TV/
VCR para exibir "VCR no mostrador.
~
Pressione POWER para Iigar o videocassette.
z Verifique se o indicador do Sistema de Saida
no mostrador acende-se como se ue.
?
Caso contrario, pressione OUTPUT SYS EM-NTSC.
Indicador do Sistema de Sa[da
I
s Aperte MENU.
4 Pressione
A/Y
para deslocar o cursor ( B ) ate
LANGUAGE (idioms), e ent~o aperte .
r"
~-
1 PROGRAM TIMER
2 CLOCK SET
3 COLOR SYSTEM
4 AUDIO SETUP
T
VCR SETUP
F LANGUAGE
CHANNEL SET
SELECT : LW.A
&
ENTER : Q
END : iPOK
I
I
5 PressioneA~ para selecionar o idioms
desejado.
Cada vez que se desloca o cursor, o idioms de
indicag~o na tela altera-se.
El
m-m~mw
*,;
P
J%
J(j::s
DEUTSCH
ITALIA-NO
ESPANOL
SELECT : Fv.A
&
ENTER : P
END : QOK
6
pressione OK para retornar a tela normal.
7
PORTUGUES
n
0000
OOOH
000
0
0000
00 u
000
00
e+
0
a
m
@BG3m
Oca 0
000-
J
Q
~ Pressione MENU.
z Pressione
A/7
para deslocar o cursor ( B ) ate
CLOCK SET (acerto do relogio), e entZio aperte
4
1-
t
'm
PROGRAM TIMER
+ CLOCK SET
COLOR SYSTEM
4 AUDIO SETUP
5 VCR SETUP
6 LANGUAGE
7 CHANNEL SET
SELECT : LW.A
WE,R;\
,
=r"u
B I
I
I
13 Pressione <IP para ajustar MONTH (mi%), e
entiio aperte 7.
4 Ajuste DAY (dia), YEAR (ano), TIME (horas e
minutes) e DAYLIGHT SAVING (horario de
veri?io) tal como no passo 3.
O
dia da semana automaticamente aparecera quando
se acertar o ano.
" Quando o ajuste de DAYLIGHT SAVING (horario de
ver50) for alterado de OFF para ON, a hors avangara
em uma hors.
n
-,
MONTH JUN
DAY
20SA
YEAR
1998
-?#j;pHT~;~ING 1030w'
SET DATA :~+>
BACK : PA
END : F@
I
I
5 Aperte OK para acionar o relogio.
Retorna a tela normal.