Sartorius Entris II Advanced Series Operating Instructions Manual

Hide thumbs

page of 56

/ 56
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

Operating Instructions | Betriebsanleitung | Mode d'emploi |

Instrucciones de manejo | Manuale d'uso | Instruções de Operação

Original Operating Instructions | Original-Betriebsanleitung

Mode d'emploi original

Instrucciones de manejo originales | Manuale d'uso originale |

Instruções de Operação Originais

Entris

II Advanced Line

Precision Balances | Präzisionswaagen | Balances de précision | Balanzas de precisión

Bilance di precisione | Balanças de Precisão

1000068556

Need help?

Do you have a question about the Entris II Advanced Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sartorius Entris II Advanced Series

Page 1 Operating Instructions | Betriebsanleitung | Mode d’emploi | Instrucciones de manejo | Manuale d’uso | Instruções de Operação Original Operating Instructions | Original-Betriebsanleitung Mode d’emploi original Instrucciones de manejo originales | Manuale d’uso originale | Instruções de Operação Originais Entris II Advanced Line ®...
Page 2 English page Deutsch Seite Français page Español página Italiano pagina Português página...
Page 3 Contents Contents 1 About this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Scope .
Page 4 Contents 4.11 Parameter Structure ............. 20 4.11.1 Parameters in the “Settings / Language”...
Page 5 Contents 8 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 8.1 Switching the Device On/Off (Standby) .
Page 6 16 Sartorius Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 7 About this Manual About this Manual Other Applicable Documents In addition to these instructions, please observe the following documents: Installation instructions for the Scope accessories, e.g. printer These instructions are part of the device. These Target Groups instructions apply to the device in the following versions: These instructions are written for the following target Device Model...
Page 8 The safety of the device may be impaired or the test marks may lose their validity. We recommend that any repair work, even that not covered by the warranty, is carried out by Sartorius Service or after consulting with Sartorius Service. Only the maintenance tasks described in these instructions should be carried out.
Page 9 (for description, see Chapter “1.3 Target Groups”, If the electrical equipment of the device is defective, page 7). cut off the power supply and contact Sartorius If a particular qualification is required for the actions Service. described: These actions must be performed by the Keep live parts away from moisture.
Page 10 Device Description Device Description Device Connections Device Overview Fig. 2: Precision balance (rear view) Pos . Name Description Access switch Protects the device from Fig. 1: Precision balance (front view) changes to the device settings. Is sealed for conformity- assessed devices. Pos .
Page 11 Operating Concept Operating Concept Weighing Range Display Operating Display Fig. 4: Weighing range display (example) Pos . Name Description Fig. 3: Operating display (example) Measured Displays the current measured value value. Pos . Name Description User Shows the logged-in user. Toolbar Bar graph Displays the measured value as...
Page 12 Operating Concept “Main Menu” Display Input Screens Fig. 5: “Main menu” display (example) Pos . Name Description Application Shows all available management applications. Settings Accesses the system settings of the balance. Leveling Opens the leveling function of the balance. Calibrate Opens the menu for Fig.
Page 13 Operating Concept Conformity-assessed Devices Status Display of the Buttons Display The buttons on the device may have different statuses. The principle is explained with the following example: Symbol Name Description Button The button is highlighted enabled orange. Pressing the button opens a menu, for example.
Page 14 Operating Concept Buttons Symbol Name Description [On/Off] button − When the button is pressed: Switches the operating display on. − If the button is held down: Switches the operating display to standby mode. [Zero] button Zeroes the device. [Tare] button Starts taring.
Page 15 Operating Concept Symbol Name Description [End] button Ends an application. [Last value] Toggles between the current weight value display and the last weight value display. button [Report] button If an application is active, e.g., statistics: Opens the report of the application. [Very unstable] If the “Animal Weighing”...
Page 16 Operating Concept Displays in the Operating Display Symbol Name Description [Sign] display Indicates whether the value being displayed is positive or negative. [Zero] display For some conformity-assessed devices: Indicates that the device has been zeroed. [Percent] display Indicates that a percentage value is being displayed. [Computed value] If the “Conversion”...
Page 17 Operating Concept 4.10 “Main Menu” Menu Structure 4.10.1 “Applications” Menu Structure Level 1 Description Weighing Opens the “Weighing” application. The “Weighing” application determines the weight of a sample within the device’s specific weighing range. Mixing Opens the “Mixing” application. Use the “Mixing” application to weigh up to 99 components one after the other for a mixture or formula in one container.
Page 18 − Version APC − Revision APC − Logged-in user (only if user management active) Cal.-/adj. settings isoCAL Calibration report Weighing SQmin Must be activated by Sartorius Service. Safety Level Ambient conditions Application Stability signal Zero/Tare Zero/tare function Automatic zero Zero/tare at power on...
Page 19 Operating Concept Level 1 Level 2 Level 3 Description Printout Printout Manual print ISO / GLP printout Only active if “Manual with stability” or “Manual without stability” is selected in Tare after print “Printout”. Manual print format Automatic print Auto print interval Only active if “Printout”, “Autom.
Page 20 Operating Concept Level 1 Level 2 Level 3 Description User interface Display brightness Acoustic signal Display date / time Display current user Recall last value Toggle unit Easy filter setting Application settings access User management New user Modify user Delete user Set user password Only active if a user with the “Operator”...
Page 21 Operating Concept 4.11.2 Parameters in the “Settings / Date and Time” Menu Parameters Settings Explanation Date Defines the date. Date format DD-MMM-YY Sets the date display format to DD.MMM.YY MMM-DD-YY Sets the date display format to MMM.DD.YY YY-MM-DD − Sets the date display format to ISO FORMAT YYYY-MM-DD. (ISO)* −...
Page 22 Operating Concept 4.11.4 Parameters in the “Settings / Weighing” Menu Parameters Settings Explanation Safety Level High* If the balance is not correctly leveled or a calibration/adjustment is not needed or the minimum initial weight requirements according to USP are not met: −...
Page 23 Operating Concept Parameters Settings Explanation Stability High signal accuracy Medium accuracy* Fast * Factory setting 4.11.5 Parameters in the “Settings / Weighing / Zero/Tare” Menu Parameters Settings Explanation Zero / tare Without The function of the [Zero] or [Tare] button is executed immediately once the function stability button is pressed.
Page 24 Operating Concept 4.11.6 Parameters in the “Settings / Printout” Menu Parameters Settings Explanation Printout Manual The print process can be started manually at any time. without stability Manual with If the [Print] button is pressed: The print command is only executed once stability* stability is achieved.
Page 25 Operating Concept 4.11.8 Parameters in the “Settings / Printout / Automatic Print” Menu Parameters Settings Explanation Auto print Standard Model-specific output rate for weight determination < 1 s. interval Interval time* The interval time is used as the output rate. Interval time Defines the interval time.
Page 26 Operating Concept 4.11.10 Parameters in the “Settings / SBI Protocol” Menu Parameters Settings Explanation SBI function Manual If a print command is given, e.g., via the [print] button: The weight value is without printed. stability Manual with If a print command is given, e.g., via the [print] button: The weight value not is stability* printed until the device is stable.
Page 27 Operating Concept 4.11.12 Parameters in the “Settings / Connections / PC USB” Menu Parameters Settings Explanation Used device Indicates which device is connected at the USB port. Device / Defines the interface protocol. Protocol xBPI spreadsheet format PC text format Spreadsheet Decimal Defines the decimal separator character for the PC spreadsheet format, e.g.,...
Page 28 Operating Concept 4.11.14 Parameters in the “Settings / Connections / RS232” Menu Parameters Settings Explanation Device / Defines the connected device or the interface protocol. Protocol xBPI Printer YDP20 Printer YDP30 Second display Barcode reader RS232 Baudrate Configures the RS232 interface. configuration Data bits Parity...
Page 29 Operating Concept 4.11.15 Parameters in the “Settings / User Settings” Menu Parameters Settings Explanation Display Bright brightness Medium Eco mode* Energy-saving mode. Reduces the brightness after 2 min. of inactivity. To reactivate the normal brightness: Press any button. Acoustic Sets the device’s acoustic signal to “loud”. signal Medium* Sets the device’s acoustic signal to “medium”.
Page 30 Operating Concept 4.11.16 Parameters in the “Settings / User Management” Menu Parameters Settings Explanation New user Name Defines the name of the new user. The user name must have a max. of 14 characters. Role Defines a role for the new user. Change user Name Changes the name of the user.
Page 31 Operating Concept Parameters of the “Statistics” Application Parameters Settings Explanation Print Activates the component printout. component Deactivates the component printout. Automatic Activates automatic taring after the components are saved. tare Off* Deactivates automatic taring after the components are saved. * Factory setting Parameters of the “Density”...
Page 32 Operating Concept Parameters Settings Explanation Instability Sets the intensity of the “Animal activity” to “very active”. Recommended for very active movements of the sample. Sets the intensity of the “Animal activity” to “medium”. Recommended for medium movements of the sample.* Sets the intensity of the “Animal activity”...
Page 33 Operating Concept Parameters of the “Pipette Test” Application Parameters Settings Explanation Print Activates the component printout. component Deactivates the component printout. Apply Automatic Automatically saves the weight value. Manual* Saves the weight value after manual confirmation. * Factory setting 4.11.19 Unit Toggling Parameters “Unit / Accuracy” Parameters Settings Explanation...
Page 34 Operating Concept 4.12 User Management 4.12.1 User Profiles In the factory, 3 user profiles are defined for the device: Administrator, Supervisor, and Operator. The user profiles are assigned rights for operating the device. If user profiles are assigned: A user profile must be selected after switching on the device.
Page 35 Installation Installation Unpacking the Device Procedure Scope of Delivery Unpack the device. Install the device at the intended installation site. We recommend keeping the original packaging to Item Quantity return the device securely and appropriately, e.g. for Device repairs. Weighing pan Removing the Transport Lock Frame draft shield Power supply unit with country-specific...
Page 36 Check the power YEPS01-PS9 Argentina (AR), Brazil (BR), supply cable for damage, e.g., cracks in the insulation. Korea (KR) If required: Contact Sartorius Service. YEPS01-PS10 China (CN) Check whether the country-specific power plug matches the power connections at the installation site.
Page 37 System Settings System Settings Procedure Open the main menu. Open the “Settings” / “Cal.-/adj. settings” / “isoCAL” menu. Performing System Settings To set the automatic start of the isoCAL function: Select “Automatic” setting. Default settings can be adjusted for the device and the To set the manual start of the isoCAL function: Select applications in order to align with the ambient the “Info, manual start”...
Page 38 System Settings 7.3.2 Creating User Profiles 7.3.4 Deleting Users User profiles can be created to prevent unauthorized Requirements personnel from making changes to the system settings of the balance. User profiles can only be created by the The “Administrator” is logged into the device. administrator.
Page 39 Operation Operation User Login If user profiles are created: A user login is required every time the device is switched on. Switching the Device On/Off (Standby) Procedure Switch on the device. Requirements Press the user profile The device is connected to the power supply. selection (1).
Page 40 Operation Overview of Calibration and 8.5.2 Performing Internal Calibration and Adjustment Adjustment During calibration, a calibration weight is used to Procedure determine the deviation of the displayed value from the Open the main menu. actual value. The subsequent adjustment eliminates this Press the [CAL] button and select the “CAL-Intern”...
Page 41 “Min” in legal metrology. accuracy. Confirm with the [Confirm] button. Requirements − The SQmin application must only be set up and activated by Sartorius Service. − The “SQmin” application is activated. 8.7.2 Running the “Statistics” Application Procedure The following values are saved and analyzed: Place a sample on the weighing pan.
Page 42 Service for this. the frame draft shield (3). Software Update For a software update, contact Sartorius Service. Cleaning the Device Procedure Disconnect the device from the power supply. Only use suitable cleaning agents and cleaning procedures and observe the product information for the cleaning agent used (for cleaning agent, see Chapter “14.7 Cleaning Agent”, page 49).
Page 43 A previously forgotten weight was removed after starting the device. An error exists in the Contact Sartorius Service. weighing system or in the device electronics. COMM.ERR. The device is not No communication exists...
Page 44 “zero”. weighed. the tare memory. Zero the device before placing the sample on the balance. Low voltage of The battery is nearly Contact Sartorius Service. battery of the empty. internal clock module: The date and time may be incorrect. Calibration...
Page 45 Malfunctions 10.2 Troubleshooting Fault Cause Remedy Chapter, page The operating display is The device is disconnected. Check the connection to the power blank. supply. The power supply unit is not Connect the power supply cable to connected. the power supply. The displayed weight The installation site is unstable.
Page 46 The packaging is made of environmentally friendly 12.2 Returning the Device and Parts materials that can be used as secondary raw materials. Defective devices or parts can be sent back to Sartorius. Requirements Returned devices must be clean, decontaminated, and The device has been decontaminated.
Page 47 Technical Data 14 Technical Data 14.1 Ambient Conditions Unit Value Installation site: For indoor use only, max. height above sea level 3000 Temperature In operation °C +5 – +40 To ensure the metrological data °C +10 – +30 Storage and transport °C -10 –...
Page 48 Technical Data 14.3 Power Supply Only by Sartorius power supply unit YEPS01-15V0W 14.3.1 Power Supply Unit Unit Value Type: Sartorius power supply unit YEPS01-15V0W Primary Voltage 100 – 240 V (±10%) Frequency 50 – 60 Current consumption, maximum Secondary Voltage Current, maximum 0.53...
Page 49 14.9 Interfaces 14.9.1 Specifications for the USB-C Interface Communication: USB host Connectable devices: Sartorius printer, Sartorius second display, FTDI cable, or USB stick (max. 32 GB with FAT32 format) 14.9.2 Specifications for the PC-USB Interface Communication: USB device Connectable devices: PC...
Page 50 Technical Data 14.9.3 Specifications of the RS232 Interface Type of interface: Serial interface Interface operation: Full duplex Level: RS232 Connection: D-sub connector, 9-pin Maximum cable length: 10 m Pin assignment Pin 1: Not assigned Pin 2: Data output (TxD) Pin 3: Data input (RxD) Pin 4: Not assigned Pin 5: Internal ground Pin 6: Not assigned...
Page 51 Technical Data 14.12 Metrological Data 14.12.1 Models BCA6202 | BCA4202 | BCA3202 Unit Value Value Value Scale interval (d) Maximum capacity (Max) 6,200 4,200 3,200 Repeatability At 5%, typical value At approx. the maximum load, typical value Linearity deviation Limits ±...
Page 52 Technical Data 14.12.2 Models BCA2202 | BCA1202 | BCA822 Unit Value Value Value Value Value Value Scale interval (d) Maximum capacity (Max) 2,200 2,200 1,200 1,200 Repeatability At 5%, typical value At approx. the maximum load, typical value Linearity deviation Limits ±...
Page 53 Technical Data 14.12.3 Models BCA5201 | BCA2201 Unit Value Value Value Value Scale interval (d) Maximum capacity (Max) 5,200 5,200 2,200 2,200 Repeatability At 5%, typical value At approx. the maximum load, typical value Linearity deviation Limits ± mg Typical value ±...
Page 54 Technical Data 14.12.4 Models BCA12201 | BCA10201 | BCA8201 Unit Value Value Value Value Scale interval (d) Maximum capacity (Max) 12,200 10,200 8,200 8,200 Repeatability At 5%, typical value At approx. the maximum load, typical value Linearity deviation Limits ± mg Typical value ±...
Page 55 Accessories 15 Accessories 15.1 Device Accessories These tables contain an excerpt of the accessories that can be ordered. For information on other products, contact Sartorius. Item Quantity Order number Display protection film (set of 5) YDC10 Dust cover YDC30 In-use dust cover (set of 5) YIC01 “Kensington Lock”...
Page 56 Sartorius website (www.sartorius.com). When contacting Sartorius Service with questions about the system or in the event of malfunctions, be sure to have the device information, e.g., serial number, hardware, firmware, and configuration, to hand. Consult the information on the manufacturer’s ID label and in the main menu under “Settings / Device Information”.

This manual is also suitable for:

Bca6202 Bca4202 Bca3202 bca2202 Bca1202 Bca822 Bca5201 ... Show all