Sartorius Extend Series Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sartorius Manuals
  4. Scales
  5. Extend Series
  6. Operating instructions manual

Sartorius Extend Series Operating Instructions Manual

Electronic analytical and precision balances and precious metal scales
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Sartorius Extend Series Operating Instructions Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sartorius Extend Series

Summary of Contents for Sartorius Extend Series

  • Page 1 Artisan Technology Group is your source for q new and certified-used/pre-owned equipme SERVICE CENTER REPAIRS WE BUY USED EQUIPM • FAST SHIPPING AND DELIVERY Experienced engineers and technicians on staff Sell your excess, un at our full-service, in-house repair center We also offer credit •...
  • Page 2 Operating Instructions Sartorius Extend Series Sartorius Gem and Gold Extend Electronic Analytical and Precision Balances and Precious Metal Scales 98648-013-98...
  • Page 3 Français: page xx Español: page xx Italiano: page xx...

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents 4 Warnings and Safety Precautions 41 ISO/GLP-compliant Printout/Record 5 Getting Started 6 Installation 43 Interface Port 10 Leveling the Balance/Scale 49 Pin Assignment Chart 11 Below-Balance/Scale Weighing 50 Cabling Diagram 12 Operation 51 Troubleshooting Guide 12 Display and Operating Elements 52 Care and Maintenance 53 Recycling 13 Basic Weighing Function...

  • Page 5: Warnings And Safety Precautions

    Sartorius. On request, Sartorius will be happy If you operate the balance/scale under to provide information on operating ambient conditions subject to higher...

  • Page 6: Getting Started

    K. The control seal – Shield ring – Shield plate consists of a sticker with the “Sartorius” – Dust cover logo. If the seal is broken, the verifica- tion becomes null and void and the balance/scale must be re-verified.

  • Page 7: Installation

    Installation Setting Up the Balance/Scale Instruments with sliding-door draft shield: § Place components inside the chamber in the follow- ing order: – Shield plate – Shield ring (not on models ED423S-DS, ED323S-DS, ED153-DS, GK2202) – Pan support – Weighing pan –...
  • Page 8 Connecting the Balance/Scale to AC Power/ Safety Precautions Use only genuine Sartorius AC adapters. For use within Europe: part no. 6971948 § Connect the angle plug to the balance/scale § Connect the AC adapter to the wall outlet (mains) AC Adapter with Country-specific Power Cord Some models come with separate country-specific power cords for the AC adapter.
  • Page 9 NOTE: This equipment has been tested If you have a Class B digital device, and found to comply with the limits please read and follow the FCC pursuant to part 15 of FCC Rules. information given below: These limits are designed to provide “However, there is no guarantee that reasonable protection against harmful interference will not occur in a particu-...
  • Page 10 Connecting Electronic Peripheral Devices § Make sure to unplug the balance/scale from AC power before you connect or disconnect a peripheral device (printer or computer) to or from the interface port. Warmup Time To ensure accurate results, the balance/scale must warm up for 30 minutes before operation.

  • Page 11: Leveling The Balance/Scale

    Leveling the Balance/Scale Purpose: – To compensate for unevenness at the place of installation Always level the balance/scale again any time after it has been moved to a different location. Only the 2 front feet are adjusted to level the balance/scale. §...

  • Page 12: Below-Balance/Scale Weighing

    (e.g., using a suspension wire) to the hanger. $ Bore hole 2 (not on models ED153.., ED822.., ED8201, ED5201, or ED2201): Carefully fasten the special hanger, or order a hanger directly from Sartorius. $ Install a shield for protection against drafts if necessary.

  • Page 13: Operation

    Operation Overview of Display and Operating Elements Position Designation Position Designation Weight units Delete (Clear Function) Menu level indicator This key is generally used to Taring cancel functions: Symbol: – Quit application program “GLP printing mode active” – Cancel calibration/adjustment Symbol: “Printing mode active”...

  • Page 14: Basic Weighing Function

    Basic Weighing Function Preparation § Switch on the balance/scale: Press e Features § Tare the balance/scale, if necessary: – Taring the balance/scale Press w – Printing weights $ If necessary, change the configuration settings: see the chapter entitled “Configuration” $ If desired, load the factory settings: see the chapter entitled “Configuration”...
  • Page 15 Calibration and Adjustment Purpose To block calibration/adjustment: – Select Cal.-Adj.: blocked in the menu Calibration is the determination of any difference between the measured value displayed and the true weight (mass) of – Close the menu access switch on the a sample.

  • Page 16: Calibration/Adjustment

    Internal Calibration/Adjustment (Only on Models with a Built-in Motorized Calibration Weight) Models with a resolution of 0.1 mg, ED...-CW, GK.., GW... models, and verified models (with the ...CE suffix) are equipped with a built-in motorized calibration weight as a standard feature Set the following parameters: Setup: Bal.Scal.
  • Page 17 External Calibration Parameters (changes in factory settings): SETUP: Bal.Scal.: Cal.-Adj.: Cal.Ext. (menu code 1.1. 9. 1) The required calibration weight is configured at the factory (see “Specifications”) Step Key (or instruction) Display 1. Tare the balance/scale Cal.Ext. 2. Start calibration. - 5000.0 Once you store the zero point the required calibration weight...

  • Page 18: Configuration (Operating Menu)

    Configuration (Operating Menu) You can configure the balance/scale; i.e., adapt it to individual requirements. Functions of the Keys during Configuration Symbol Function Scroll through menu items > One menu level lower ↵ Confirm menu item (press and hold) Save settings and exit menu from any position <<...

  • Page 19: Menu Navigation; Example

    Menu Navigation Example: Setting the Language Step Key (or instruction) Display Applic. 1. Open the menu: (hold) In weighing mode: first menu item is shown Input 2. Scroll upward within the Repeatedly: menu level; after the last languag. menu code, the first code is displayed again English...

  • Page 20: Parameter Settings: Menu

    Parameter Settings: Menu Level 1 Level 2 Level 3 Menu code Setup Bal.Scal. Ambient Ambient conditions 1. 1. 1. Balance/scale parameters App.filt. Application filter 1. 1. 2. Stab.Rng. Stability range 1. 1. 3. Taring Taring 1. 1. 5 AutoZer. Auto zero 1.

  • Page 21: Parameter Settings: Overview

    Parameter Settings: Overview ο = Factory setting √ = User-defined setting Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Menu code Setup Bal.Scal. Ambient V.Stable Very stable 1. 1. 1. 1 ο Stable Balance/scale Ambient 1. 1. 1. 2 Unstabl parameters conditions 1.
  • Page 22 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Menu code Setup Interf. Baud rate 1. 5. 1. 3 ο 1200 Interface 1. 5. 1. 4 2400 1. 5. 1. 5 4800 1. 5. 1. 6 9600 1. 5. 1. 7 19200 1.
  • Page 23 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Menu code Setup Prnt.Out Prt.Init. 1. 6. 5. 1 ο All All parameters Printing fct. Printing appli- 1. 6. 5. 2 cation parameters MainPar. Main parameters 1. 6. 5. 2 Format Line 16 Char.
  • Page 24 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Menu code Applic. Weigh 2. 1. ο All Applic. Unit Disp.Dig. 2. 2. 2. 1 programs Toggle units Display Minus 1 2. 2. 2. 2 accuracy divis. 1 1 interval 2. 2. 2. 6 ο...
  • Page 25 ID Number for ISO/GLP-compliant Data Record Level 1 Level 2 Level 3 Menu code Input ID No. ID input; max. 7 characters 3. 1. Input Permitted characters: 0 to 9; A to Z; dash/hyphen; space Function of the Keys when Entering ID Numbers key: Press and hold to repeat Display Display...
  • Page 26 Device Information Level 1 Level 2 Level 3 Example Menu code InFo version rel.32.02 Show software version 4. 1. Information Ser. No. Show serial number 10801234 4. 2. (To toggle focus between upper and lower display sections, press Model ED6202s Show model designation 4.

  • Page 27: Application Programs

    Application Programs Counting Display symbol: Preparation § Select the Counting application in the Purpose menu: With the Counting program you can see “Configuration.” determine the number of parts that each § Set the following parameters: have approximately equal weight. To do this, a known number of parts (the refer- Applic.
  • Page 28 Example: Counting parts of equal weight Parameter settings: Applic.: Count. (menu code 2. 3.) Step Key (or instruction) Display/Data output 22.6 Place empty container on the balance/scale Tare the balance/scale Add reference sample quantity to container (in this example: 20 pcs) Changing the reference ref 10 sample quantity:...

  • Page 29: Weighing In Percent

    Weighing in Percent Preparation Display symbol: § Select the Weighing in percent application in the menu: Purpose see “Configuration.” This application program allows you to obtain weight readouts in percent which § Set the following parameters: are in proportion to a reference weight. Applic.
  • Page 30 Example: Determining residual weight in percent Parameter settings: Applic.: Percent (menu code 2. 4.) Reference percentage: Ref 100% Step Key (or instruction) Display/Data output Tare the balance/scale Information: ref 100 Enter reference percentage (Changing the reference: see the previous page) Place sample equal to 100% on the balance/scale (in this example: 111.6 g)

  • Page 31: Calculation

    Calculation Preparation Display symbol: § Select the Calculation application in the menu: Purpose see “Configuration.” With this application program you can calculate weight value using a multiplier § Set the following parameters: or divisor. This can be used, for example, to determine the weight per unit area, Applic.
  • Page 32 Example: Calculating the weight per unit area of paper: An A4 sheet of paper is used in this example, with surface dimensions of 0.210 m + 0.297 m = 0.06237 m . To determine the weight per unit area, the total weight is divided by the surface. Parameter settings: Applic.: Calc..: Method: Div.

  • Page 33: Animal Weighing/Averaging

    Animal Weighing/Averaging Preparation Display symbol: V § Select the Animal weighing application in the menu: Purpose see “Configuration.” Use this program to determine the weights of unstable samples (e.g., live animals) or § Set the following parameters: to determine weights under unstable ambi- ent conditions.
  • Page 34 Example: Determining animal weight with automatic start and 20 subweighing operations (measurements) Parameter settings: Applic.: AnimalW. (menu code 2. 7.) Step Key (or instruction) Display/Data output 22.6 1. Place animal weighing bowl on the balance/scale 2. Tare the balance/scale 3. Change the number of subweighing operations: 4.

  • Page 35: Net-Total Formulation

    Net-total Formulation Preparation Display symbol: R § Select the Net-total application in the menu: Purpose see “Configuration.” With this application program you can weigh in different components up to § Set the following parameters: a defined total. You can print out both the total weight and the individual Applic.
  • Page 36 Example: Counting parts into a container Parameter settings: Applic.: Net-Tot (menu code 2. 5.) Step Key (or instruction) Display/Data output 1. Place empty container 65.0 on the balance/scale. 2. Tare the balance/scale 120.5 3. Add first component 4. Store component data Comp 1+ 120.5 g 70.5...

  • Page 37: Totalizing

    Totalizing Preparation Display symbol: R § Select the Totalizing application in the menu: Purpose see “Configuration.” With this application program you can add values from successive, mutually § Set the following parameters: independent weight values to a total that exceeds the capacity of the Applic.
  • Page 38 Example: Totalizing weight values Parameter settings: Applic.: Total: Comp.Prt: On (menu code 2. 6. 1. 2) Step Key (or instruction) Display/Data output 1. Tare the balance/scale 380.0 2. Place sample balance/scale (in this example: 380 g) 380.0 3. Store value in memory Comp 1+ 380.0 g 4.

  • Page 39: Mass Unit Conversion

    Mass Unit Conversion Purpose With this application program you can change the weight value displayed from the basic weight unit to any of 4 application weight units (see table on next page). Features – Set the basic unit and display accuracy in the Setup menu: see “Configuration.” –...
  • Page 40 The following weight units are available in your Extend balance/scale (in legal metrology, only units permitted by national law are available): Menu item Unit Conversion Display factor symbol 1) UserDef. Grams 1,00000000000 2) Grams (Factory setting) Grams 1.00000000000 3) Kilogr. Kilograms 0.00100000000 4) Carats...

  • Page 41: Density Determination

    Density Determination Display symbol: W Purpose This application program lets you determine the density of solid substances using the buoy- ancy method. You can have results displayed with one decimal place, or no decimal places: see “Configuration.” Note: the sample holder and suspension wire used in the example below are not included with the balance/scale.

  • Page 42: Iso/Glp-Compliant Printout/Record

    Transfer header and first measured value: press r Operating the Balance/Scale with a Verifiable ISO/GLP Printer: § Connect a Sartorius data printer > The header is included with the first designed for ISO/GLP documentation printout/data record. (e.g., the YDP03-0CE printer) to the balance/scale.
  • Page 43 The ISO/GLP-compliant printout can contain the following lines: Dotted line -------------------- Date/time (beginning of measurement) 17-Aug-2005 10:15 Balance/scale manufacturer SARTORIUS Model Mod. ED8201 Balance/scale serial number Ser. no. 10105355 Software version Ver. no. 00-32-02 2690 923 Dotted line -------------------- Measurement series no.

  • Page 44: Interface Port

    Interface Port Purpose Factory Settings Your balance/scale is equipped with an Transmission rate: 1200 baud (menu code 1. 5. 1. 4) interface port for connection to a computer or other peripheral device. Parity: Odd (1. 5. 2. 3) You can connect a computer to change, Stop bits: 1 stop bit (1.
  • Page 45 Data Output Format with 16 Characters Display segments that are not activated are output as spaces. The type of character that can be output depends on the character’s position: Position 10 11 12 13 14 15 16 CR LF – Space Carriage return Digit or letter...
  • Page 46 Example: Output of the weight value +123.56 g Position 10 11 12 13 14 15 16 CR LF CR LF Position 1: Plus or minus sign or space Position 2: Space Position 3–10: Weight with a decimal point; leading zeros = space Position 11: Space Position 12–14:...
  • Page 47 Special Codes 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 CR LF *: Space High: Overload Cal. Ext.: Calibration, external Low: Underload Error Codes 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 CR LF CR LF CR LF...
  • Page 48 Commands (Data Input Format) You can connect a computer to your balance/scale to send commands via the balance/scale interface port for controlling balance/scale functions and applications. The commands sent are control commands and may have different formats. Control commands consist of up to 13 characters.
  • Page 49 1. 6. 3. x). If you activate the auto print setting, Handshake data will be transmitted immediately the The balance/scale interface (Sartorius moment you turn on the balance/scale. Balance Interface = SBI) has transmit In the operating menu, you can define and receive buffers.

  • Page 50: Pin Assignment Chart

    Warning When Using Pre-wired RS-232 Connecting Cables: The pin assignments in RS-232 cables purchased from other manufacturers may be incompatible with Sartorius weighing instruments. Be sure to check the pin assignments against the chart below before connecting the cable, and disconnect any lines identified differently from those specified by Sartorius (e.g., pin 6).

  • Page 51: Cabling Diagram

    Cabling Diagram For connecting a computer or other peripheral device to the balance/scale using the RS-232C/V24 protocol and cable lengths of up to 15 m (approx. 50 ft). Important: do not connect any other pins to the cable connector of the balance/scale. Balance/scale Computer, 25-pin...

  • Page 52: Troubleshooting Guide

    The balance/scale was not Calibrate/adjust the balance/scale is obviously wrong calibrated/adjusted Balance/scale not tared Tare or zero the balance/scale before weighing before weighing If any other errors occur, contact your local Sartorius Service Center. Contact information: Please point your Internet browser to: http://www.sartorius.com...

  • Page 53: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Service On request, Sartorius can offer you an individual service contract. Repairs Repair work must be performed by trained service technicians. Any attempt by untrained persons to perform repairs may result in considerable hazards for the user.

  • Page 54: Recycling

    On request, Sartorius can Notify your nearest Sartorius Service provide GRS boxes for collecting used Center. Repair work must be performed batteries.

  • Page 55: Overview

    Overview Specifications Specifications Built-in motorized All models with the designation suffix ED...-CW, GK..., calibration weight GW..or with a readability of 0.0001 g and all verified models AC power source/power AC adapter 230 V or 115 25 V, requirements, voltage, frequency +15% to –...
  • Page 56 Model ED623S| ED423S| ED323S| ED153| GK2202 ED623S-CW ED423S-CW| ED323S-CW| ED153-CW| ED423S-DS ED323S-DS ED153-DS Weighing capacity 620 g 420 g 320 g 150 g 2200 ct Readability 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.005 ct Tare range (subtractive) 620 g 420 g 320 g 150 g...
  • Page 57 Model ED8201 | GW7201 ED5201 | ED2201 | ED8201-CW ED5201-CW ED2201-CW Weighing capacity 8200 7200 5200 2200 Readability Tare range (subtractive) 8200 7200 5200 2200 Repeatability (std. deviation) <±g 0.1 <±g 0.1 Linearity Response time (average) Sensitivity drift within <±/K 10 · 10 –6 +10 to +30°C Adaptation to ambient...

  • Page 58: Accessories

    Accessories External calibration weights: For model Accuracy class Weight in grams Order no.: ED423S/...-DS YCW5228-00 YCW5528-00 ED623S ED4202S 2000 YCW6228-00 YCW6528-00 ED6202S, GW6202 5000 ED153S/...-DS YCW5138-00 ED323S/...-DS YCW5238-00 YCW6238-00 ED3202S, ED2202S 2000 ED822 YCW5548-00 YCW6248-00 ED2201 2000 ED8201, ED5201 5000 YCW6548-00 or alternatively ±...
  • Page 59 Universal remote control switch Order No. for remote control of the following functions: r, w, Q or a function key (see “Configuration” for details): Foot switch with T-connector YFS01 YHS02 Hand switch with T-connector T-connector YTC01 Note: The T-connector is not intended for connecting multiple intelligent peripheral devices, such as PCs OR YDP03-0CE printers.
  • Page 61 Sartorius AG Weender Landstrasse 94–108 37075 Goettingen, Germany Phone +49.551.308.0 Fax +49.551.308.3289 www.sartorius.com Copyright by Sartorius AG, Goettingen, Germany. All rights reserved. No part of this publication may be reprinted or translated in any form or by any means without the prior written permission of Sartorius AG.
  • Page 62 Artisan Technology Group is your source for q new and certified-used/pre-owned equipme SERVICE CENTER REPAIRS WE BUY USED EQUIPM • FAST SHIPPING AND DELIVERY Experienced engineers and technicians on staff Sell your excess, un at our full-service, in-house repair center We also offer credit •...

This manual is also suitable for:

Gem and gold extend seriesEd224sEd124sGk1203Gk703Gk303 ... Show all

Table of Contents