Juzo Ulcer System Instructions For Use Manual page 32

‫يلزم إج ر اء فحص جديد لقياسات الجسم لدى األطباء املتخصصني بعد‬
‫االستخدام ملدة 6 أشهر. إذا كان هناك تغيري كبري يف حجم الجسم املعني‬
‫(عىل سبيل املثال بسبب نجاح العالج أو تغري الوزن) لجزء الجسم الذي‬
‫يلقى الرعاية بالفعل، فيمكن تربير القيام بقياس جديد ورعاية جديدة‬
.‫أيض ً ا يف وقت مبكر قبل انقضاء فرتة 6 أشهر‬
‫لعالج القرحة مع قرحة الساق الوريدية بدال ً من استخدام الضامدات‬
‫الضاغطة بعد تخفيض أع ر اض الوذمة. الوقاية من انتكاس قرحة الساق‬
‫مرض ال رش ايني املحيطية املتقدم )إذا كانت إحدى هذه املعلامت تنطبق‬
60 > ‫عىل: مؤرش ضغط كاحيل عضدي > 5,0 ، ضغط ال رش ايني يف الكاحل‬
‫مم زئبقي، ضغط إصبع القدم > 03 مم زئبقي أو ضغط األكسجني عرب‬
‫الجلد > 02 مم زئبقي بظهر القدم(. قصور القلب الالتعوييض االلتهاب‬
،‫، االلتهاب الوريدي ا مل ُ زرق املؤمل‬
‫االلتهابات البكتريية الحادة، االلتهاب الفريويس أو التحسيس، تورم يف‬
‫األم ر اض الجلدية النازفة الشديدة، عدم التوافق مع الضغط أو مكونات‬
‫املنتج، اضط ر ابات اإلحساس باألط ر اف، اعتالل األعصاب املحيطي املتقدم‬
‫)مثل داء السكري(، التهاب املفاصل األويل املزمن، مرض الرشيان‬
.‫املحيطي املرحلة األوىل/الثانية، الوذمة اللمفية الخبيثة‬
(PAD)
‫يف حالة وجود جروح مفتوحة يف منطقة الرعاية، يجب أول ً تغطية‬
‫منطقةالجرح باستخدام بطانة أو ضامدة مناسبة، قبل ارتداء املالبس‬
‫أي مسؤولية يف‬
Julius Zorn GmbH
،‫لن تظهر أي آثار جانبية، عند استخدامه استخدا م ً ا صحي ح ً ا. ومع ذلك‬
،‫إذا حدثت أي تغريات سلبية (مثل تهيج الجلد) أثناء االستخدام املحدد‬
‫فريجى االتصال بالطبيب أو املو ر ِّ د الطبي املتخصص عىل الفور. إذا ظهرت‬
،‫أي أع ر اض لعدم التحمل نحو واحد أو أكرث من مكونات هذا املنتج‬
‫فريجى استشارة الطبيب قبل االستخدام. إذا ازدادت أع ر اضك السلبية‬
‫خالل وقت االرتداء، فاخلع املنتج واتصل بطبيب متخصص عىل الفور. ال‬
‫ت ُ ع َ د الرشك ة ُ املص ن ِّ عة مسؤول ة ً عن األ رض ار أو اإلصابات الناجمة عن سوء‬
‫. يف حالة وجود شكاوى تتعلق باملنتج، مثل تلف األنسجة أو عدم‬
‫املالءمة، ي ُ رجى التوجه مبارش ة ً إىل املوزع املختص باملستلزمات الطبية‬
‫لديك. ويجب إبالغ الجهة الصانعة والسلطات املعنية يف الدولة فقط‬
‫بالحوادث الخطرية التي قد تؤدي إىل تدهور كبري يف الحالة الصحية أو‬
‫إىل الوفاة. الحوادث الخطرية م ُ حددة يف املادة 2 رقم 56 من الالئحة‬
‫كقاعدة عامة يجب التخلص من املنتج بالطريقة التقليدية بعد نهاية‬
.‫ي ُ رجى م ر اعاة اللوائح املحلية/ الوطنية املعمول بها‬
‫دواعي االستعامل‬
.)‫الوريدية (الوقاية من االنتكاس‬
‫موانع االستعامل املطلقة‬
،‫الوريدي اإلنتاين‬
(NYHA III + IV)
.‫.األط ر اف لسبب غري معروف‬
‫موانع االستعامل النسبية‬
‫الضاغطة. ال تتحمل مجموعة رشكات‬
.‫حالة عدم االمتثال لهذه املوانع‬
‫آثار جانبية‬
.‫االستخدام أو االستخدام غري املرصح به‬
.) MDR ( 745/2017 ) EU ( ‫األوروبية‬
‫التخلص من املنتج‬
.‫االستخدام‬
‫مهم‬