Juzo Ulcer System Instructions For Use Manual page 30

predt m, než sa natiahne kompresn odev. Pri nedodržiavaní
t chto kontraindikácií nepreberá podnikateľská skupina
Julius Zorn GmbH žiadnu záruku.
Vedľajšie účinky
Pri odbornom používaní nie sú známe žiadne vedľajšie účinky.
Pokiaľ by došlo napriek tomu k vzniku negatívnych zmien (napr.
podráždenie pokožky) počas predpísaného používania, potom
sa obráťte bezodkladne na svojho lekára alebo medicínsku
odbornú predajňu. Pokiaľ by bola známa neznášanlivosť oproti
látke, ktorú obsahuje tento v robok, musíte pred použitím
konzultovať so svojím lekárom. Pokiaľ by sa počas doby nose-
nie zhoršovali vaše ťažkosti, stiahnite si v robok a vyhľadajte
bezodkladne odborn lekársky personál. V robca neručí
za škody / zranenia, ktoré vznikajú na základe neodbornej
manipulácie alebo používania na iné účely.
V prípade reklamácii v súvislosti s produktom, ako napríklad
poškodenia pleteniny alebo nedostatky v prispôsobení,
obráťte sa priamo na vášho predajcu zdravotníckych potrieb.
Iba záväzné udalosti, ktoré môžu viesť k v raznému zhoršeniu
zdravotného stavu alebo smrti, sa musia nahlásiť v robcovi a
kompetentnému úradu členského štátu. Záväzné udalosti sú
definovane v článku 2 č. 65 Nariadenia (EU) 2017/745 (MDR).
Likvidácia
Na konci používania musí byť v robok spravidla zničen
bežn m postupom likvidácie. Rešpektujte pritom platné
miestne / národné predpisy.
SL
Določanje namena
Komplet za zdravljenje Juzo Ulcer System je medicinski sistem
kompresijskih nogavic za zdravljenje golenje razjede in vsebuje
dve kompresijski nogavici, ki ju je treba uporabiti skupaj: kom-
plet sestavljajo vrhnja nogavica (Juzo Ulcer Dynamic ) in dve
podnogavici (Juzo Ulcer Liner), ki sta predvideni za menjavanje
in fiksacijo obloge oz. povoja. Izdelek Juzo Ulcer System Add
(komplet za naknadno dobavo) vsebuje samo bež podnoga-
vice. Oba dela sistema kompresijskih nogavic uporabljajte na
naslednji način: Podnogavico lahko za trajno kompresijsko
terapijo prizadete noge nosite podnevi in ponoči. Vrhnjo
nogavico za močnejše kompresijsko delovanje nosite podnevi
in jo nadenite preko pod nogavice.
Nasveti za uporabo
Za kompresijske nogavice z odprtim prstnim delom uporabite
pripomoček za nameščanje Juzo Slippie. Specializirani pro-
dajalec vam bo z veseljem predstavil pravilen način uporabe.
Kompresijska oblačila oblecite na razbremenjeno nogo takoj
zjutraj, ko vstanete. Kompresijska oblačila si oblecite in slecite
v sedečem položaju, saj s tem preprečite poškodbe in padce.
Grobi nohti, ki jih niste spilili, ali prstani z ostrim robom lahko
poškodujejo fino pletivo. Zato priporočamo uporabo
posebnih rokavic Juzo. Nohti in trda koža na stopalih ter
neustrezni vložki v obutvi lahko poškodujejo nogavice. Pri
obuvanju pod nogavice Juzo Ulcer Liner zagotovite, da
nogavica ni nagubana, in pazite, da ne premaknete povoja oz.
obvezilnega materiala.
Obuvanje (Sl. 1 – 8)
1. Pri obuvanju sezite v podnogavico ter jo povlecite čez
podlaket in s prsti sezite v predel stopala. Nogavico obrnite
od znotraj navzven, tako da jo izvlečete do petnega dela.
Z obema rokama raztegnite odprtino za stopalo, nato
stopalo vstavite v predel za stopalo in nogavico na stopalu
poravnajte. Pri tem pazite, da je pleteni petni del na peti.
Med obuvanjem pazite, da bo pri podnogavici šiv na konici
prstov na zunanji strani. Tako boste zaščitili občutljivo kožo
na območju prstov.
2. Podnogavico postopoma zgladite čez stopalo – tako jo
hkrati obrnete na »pravo« stran.
3. Nato nogavico enakomerno in brez gub - brez obračanja ali
vlečenja za robove - gladite navzgor in jo s plosko dlanjo
hkrati prilagajajte nogi. Če ste nogavico povlekli previsoko,
jo preprosto potisnite do gležnja in jo znova zgladite navz-
gor z manj intenzivnim pritiskom. Barvna oznaka na predelu
narta in pete vam pomaga pri pravilni namestitvi nogavice.
4. Nato priloženi pripomoček za obuvanje Juzo Slippie povle-
cite čez stopalo tako, da je krajši jeziček sega prek narta,
daljši jeziček pa leži na peti.
5. Nato nogavico povlecite prek pripomočka za obuvanje
Juzo Slippie, dokler pleteni petni del nogavice ne doseže
petnega predela. Pri tem mora konec pripomočka za
obuvanje v predelu prstov štrleti iz odprtine nogavice.
6. Nato celotno nogavico postopno gladite navzgor proti
kolenu in jo s plosko dlanjo hkrati prilagajajte nogi. Upošte-
vajte, da je nošenje najudobnejše takrat, ko je končni rob
vrhnje nogavice nameščen pribl. 2 cm pod končnim robom
pod nogavice.
7. Nato odstranite pripomoček za obuvanje Juzo Slippie tako,
da ga povlečete iz predela prstov.
8. Nameščen sistem za zdravljenje Juzo Ulcer System.
Slačenje (Sl. 9 – 10)
Ne snemajte obeh nogavic hkrati, temveč najprej povlecite
navzdol nogavico in jo zgladite prek goleni. Nato jo previdno
slecite prek pete, narta in stopala. Ko je vrhnja nogavica
slečena, ponovite korake in slecite še podnogavico.
Upoštevajte naslednje napotke:
Kompresijska oblačila nosite samo po navodilih zdravni-
ka. Kompresijska oblačila vam sme izdati samo ustrezno
usposobljeno osebje v specializirani prodajalni medicinskih
pripomočkov. Kompresijska oblačila Juzo so v veliki meri
odporna proti oljem, mazilom, vlažnosti kože in drugim vplivom
okolice. Določene kombinacije lahko negativno vplivajo na
oprijem pletiva. Zato je priporočljivo redno preverjanje v spe-
cializirani prodajalni medicinskih pripomočkov. Ob poškodbah
medicinskega pripomočka se obrnite na specializiranega
prodajalca. Izdelka ne popravljajte sami, saj lahko to vpliva na
kakovost in medicinsko učinkovitost. Iz higienskih razlogov je
ta izdelek namenjen samo eni osebi.
Navodila za pranje in vzdrževanje
Upoštevajte navodila za vzdrževanje na všiti etiketi.