Побочные Действия - Juzo Ulcer System Instructions For Use Manual

в сушилке для белья использовать щадящий режим
(вид разрешенной сушки: см. текстильную этикетку или
напечатанную информацию). Компрессионный трикотаж
Juzo не подлежит химической чистке.
Состав материала
Более точную информацию можно найти на вшитой
текстильной этикетке.
Указания по хранению и срок службы
Хранить в сухом месте и защищать от солнечных лучей.
Для серийной продукции максимальный срок хранения
составляет 36 месяцев. По истечении этого срока
компрессионное изделие можно носить до 6 месяцев.
Длительность эксплуатации зависит от выполнения
правил обращения (включая уход, надевание и снимание)
и использования изделия в повседневной жизни. Срок
службы продукта медицинского назначения обозначен
символом песочных часов на этикетке упаковки.
По истечении 6 месяцев необходимо обратиться
к медицинским специалистам за проведением
соответствующих измерений. При значительных
изменениях размеров (например, в результате успешной
терапии, изменения веса) части тела, для которой уже был
приобретен компрессионный трикотаж, новое измерение
и новый продукт могут быть назначены раньше, до
истечения 6-месячного срока.
Показания
Терапия варикозной язвы, терапия язв смешанного типа
(артериальных и венозных) (с учетом противопоказаний),
использование вместо компрессионных повязок после
уменьшения отека или в дополнение к ним, профилактика
рецидивов варикозной язвы, уменьшение боли при
варикозной язве.
Абсолютные противопоказания
Прогрессирующая окклюзия периферических артерий
(при наличии одного из этих параметров: ЛПИ < 0,5,
давление в лодыжечной артерии < 60 мм рт. ст., давление
на палец ноги < 30 мм рт. ст. или TcPO2 < 20 мм рт. ст.).
Декомпенсированная сердечная недостаточность (NYHA
III + IV), септический флебит, синяя болевая флегмазия,
острое рожистое воспаление кожи, острые бактериальные,
вирус- ные или аллергические воспаления, отеки
конечностей, возникшие по неизвестной причине.
Относительные противопоказания
Мокнущие дерматозы с выраженными симптомами,
непе- реносимость давления или компонентов изделия,
тяжелые нарушения чувствительности конечности,
прогрессирующая периферическая невропатия (например,
при сахарном диабете), первичный хронический
полиартрит, окклюзия периферической артерии (ППА) I/II
степени, злокачественная лимфедема.
Важно
Если в области применения имеются открытые раны, перед
надеванием компрессионного трикотажа необходимо
сначала наложить на рану соответствующее раневое
покрытие или повязку. За последствия несо- блюдения
этих противопоказаний группа компаний Julius Zorn GmbH
ответственности не несет.
Побочные действия
При правильном использовании побочных эффектов не
выявлено. Однако при возникновении негативных измене-
ний (например, кожных раздражений) в ходе назначенного
применения незамедлительно обратитесь к вашему врачу
или продавцу медицинских товаров. Если известно о
непе- реносимости одного или несколь- ких компонентов
этого изделия, перед применением проконсультируйтесь
со своим врачом. При ухудшении самочувствия в ходе
использования изделия снимите его и незамедлительно
обратитесь к врачу. Изгото- витель изделия не несет
ответственности за ущерб / повреждения, вызванные
неправильным обращением или использованием не по
назначению.
В случае претензий к изделию, таких как по- вреждение
трикотажа или дефект прилегания, свяжитесь с дилером,
у которого продукт при- обретен. Только в самых
тяжелых случаях, когда дефект изделия может привести
к ухудшению со-стояния здоровья или смерти, о нем
необходимо сообщать изготовителю и компетентному
органу государства-члена. Такие дефекты определены в
Статье 2 № (65) Регламента (ЕС) 2017/745 (MDR).
Утилизация
Как правило, после окончания использования продукт
подлежит утилизации вместе с обычными бытовыми
отходами. При этом следует соблюдать действующие
местные / национальные правила.
SK
Stanovenie účelu
Súprava na ošetrovanie Juzo Ulcer System je systém medicíns-
kych kompresn ch pančúch na ošetrovanie Ulcus cruris a
obsahuje dve kompresne pančuchy s možnosťou kombinácie:
Skladá sa z naťahovacej pančuchy (Juzo Ulcer Dynamic ) a tiež
dvoch sťahovacích pančúch (Juzo Ulcer Liner) na v menu a
fixáciu obkladu na ranu alebo obväzu. V robok
Juzo Ulcer System Add (súprava na dodatočnú dodávku)
obsahuje iba béžové pančuchy. Tieto obe súčasti pančúch sa
používajú nasledovne: Sťahovacia pančucha sa dá nosiť na
trvalú dekompresiu vo dne v noci na príslušnej nohe. Naťaho-
vacia pančucha sa noši cez deň na posilnenie kompresie na
sťahovacej pančuche.
Pokyny k používaniu
Používajte pri kompresn ch pančuchách s otvorenou špičkou
naťahovaciu pomôcku Juzo Slippie. Váš odborn predajca Vám
ochotne ukáže správne používanie. Natiahnite si kompresn
odev ráno ihneď potom, čo vstanete, na voľnú nohu. Natiahnite
si svoj kompresn odev v sede, aby ste zabránili zraneniam
a pádu. Drsné nezbrúsené nechty alebo prstene s ostr mi
hranami môžu poškodiť veľmi jemnú pleteninu. Odporúčame
preto používanie špeciálnych rukavíc Juzo. Nechty na nohách