Vues Panoramiques - Rollei 115 Instructions For Use Manual

VUES PANORAMIQUES

Vues panoramiques
Le format panoramique (rapport
des côtés : environ 1:3) est tout
indiqué pour les sujets particuliè-
rement étendus à l'horizontale
ou à la verticale, tels que grou-
pes, paysages ou photos d'ar-
chitecture, par exemple. La com-
mutation est possible à tout
moment. Amener le commuta-
teur sur PANORAMA. Il faut te-
nir compte des limites du champ
d'image pour cette fonction dans
le viseur.
Remarques importantes
»
En envoyant le film au déve-
loppement, il faut indiquer que
des vues ont été prises en
format panoramique.
›
Avec les vues panoramiques,
il n'y a pas d'insolation de la
date.
F
PANORAMA-OPNAMEN
Panorama-opnamen
Voor opnamen, waarbij het mo-
tief door zijn vormgeving vraagt
om de panorama-opname-func-
tie (bv. groeps-, landschap- of
architectuur-foto's), kunt u om-
schakelen naar dit panorama-
formaat (verhouding ca. 1:3). U
kunt op elk willekeurig moment
omschakelen. Schakelaar op
PANORAMA schuiven. Let u
op de panorama-beeldveld-
begrenzingen in de zoeker !
NL
Let op
»
Maakt u uw fotohandelaar
erop attent dat u ook pano-
rama-foto's gemaakt heeft.
›
Meefotograferen van datum
e.d. is in de panoramastand
niet mogelijk.
81