SOMMAIRE
Preparations
›
Généralités
›
›
›
›
›
›
›
›
Comment
photographier
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Fonctions speciales
›
›
Zoom automatique
›
3
10
15
17
Poses longues
17
18
Correction de l'exposition
19
Fill-in
21
Flash/pose longue synchro
23
Flash hors circuit
Préflash anti-yeux rouges
Correction en contre-jour
Retardateur
25
27
31
33
35
37
41
43
45
Divers
47
Indications générales
49
Donnees techniques
51
F
INHOUDSOPGAVE
›
53
Voorbereiding
›
55
Algemeen
Verklaring onderdelen
›
57
LCD-monitor
›
59
Oogcorrectie zoeker-oculair
›
61
Aanbrengen draagkoord
›
63
Plaatsen batterijen
›
65
Batterij-controle
›
67
Inleggen film
›
69
Snelcursus
›
71
›
73
Fotograferen
›
75
Camera vasthouden
›
77
Fotograferen
Scherpstellen
›
79
Zoekerinformatie
Terugspoelen film
›
79
Meefotograferen datum en
›
81
en titel
›
83
Keuze opname-functies
›
85
Keuze flitsfuncties
Keuze functies
›
85
Speciale
›
87
opnamefuncties
›
89
De Fuzzy "intelligente"
›
91
instelling
Instelling voor portret-zoom
›
93
Instelling voor
›
3
Meervoudige belichting
›
12
›
15
Lange tijden
›
17
›
17
›
19
Invulflitsen
›
19
Synchro flitslicht
›
21
bestaand licht en
›
23
flitser uitgeschakeld
Anti-rode-ogen-voorflits
›
25
Tegenlichtcorrectie
›
27
Zelfontspanner
›
31
Dubbele zelfontspanner
›
33
›
35
›
37
Panorama-opnamen
›
41
Macro-opnamen
›
43
IR-afstandsbediening
›
45
En verder
Onderhoud en wegleggen
camera
›
47
Algemene aanwijzingen
›
49
Fout-oorzaken
›
51
NL
›
53
›
55
›
57
›
59
›
61
›
63
›
65
›
67
›
69
›
71
›
73
›
75
›
77
›
79
›
79
›
81
›
83
›
85
›
85
›
87
›
89
›
91
›
93
5