Primera Pictura 310s User Manual page 10

Prima di dare inizio al funzionamento dellÕunitˆ siete pregati di leggere
attentamente le seguenti precauzioni di sicurezza.
Avvertenze
ATTENZIONE!
ONDE EVITARE IL PERICOLO DI INCENDIO O SCOSSA ELETTRICA,
NON ESPORRE LÕUNITË ALLA PIOGGIA OD UMIDITË. EVITARE DI
RIMUOVERE I PANNELLI ANTERIORE, SUPERIORE, LATERALE O
POSTERIORE PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA. LA
MANUTENZIONE DELLE PARTI INTERNE DELLÕUNITË NON é DI
COMPETENZA DELLÕUTENTE. AI FINI DELLA RIPARAZIONE
RIVOLGERSI AL PERSONALE DI COMPETENZA.
Negli Stati Uniti e Canada lÕunitˆ funziona solo con alimentazione a 120
VAC, 60 Hz. Le stampanti destinate ad altri paesi funzionano solo con
alimentazione di 230/250 VAC. Qualora non abbiate la certezza che il
trasformatore e la spina di cui disponete siano quelli adeguati allÕ
alimentazione erogata nel vostro paese, NON USARE LÕUNITË. Rivolgersi
piuttosto al rivenditore o la fabbrica del luogo.
Arrestare immediatamente il funzionamento dellÕunitˆ qualora si verifichi
un versamento di liquido o la caduta di un oggetto solido al suo interno.
Staccare la spina e rivolgersi al personale di assistenza qualificato.
Non smontare la struttura dellÕalloggiamento. Le riparazioni vanno
effettuate solo dal personale di competenza.
Antes de operar a unidade, por favor leia cuidadosamente as seguintes
precau•›es de seguran•a.
Advert•ncias
CUIDADO!
PARA EVITAR O PERIGO DE INCæNDIO OU CHOQUE ELƒTRICO,
NÌO EXPONHA A UNIDADE Ë CHUVA OU UMIDADE. PARA
REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELƒTRICO, NÌO REMOVA OS
PAINƒIS DIANTEIRO, SUPERIOR, LATERAIS OU TRASEIRO. NÌO Hç
PE‚AS NO INTERIOR QUE POSSAM SER CONSERTADAS PELO
USUçRIO. PARA MANUTEN‚ÌO, PE‚A ASSISTæNCIA A UM
TƒCNICO QUALIFICADO.
Opere a unidade somente em 120 VAC, 60 Hz, se estiver operando nos
Estados Unidos ou Canad‡. Para impressoras enviadas para fora dos Estados
Unidos e Canad‡, opere a unidade somente em 230/250 VAC. Se voc• tiver
dœvidas a respeito da gradua•‹o correta de voltagem para a alimenta•‹o de
energia do seu pa's, NÌO TENTE USAR ESTA UNIDADE. Entre em
contato com seu revendedor ou com a f‡brica.
Se qualquer l'quido ou objeto cair dentro do gabinete, p‡re a opera•‹o
imediatamente. Desligue a unidade da tomada e chame um tŽcnico
qualificado.
N‹o desmonte o gabinete. Para manuten•‹o, pe•a assist•ncia somente a um
tŽcnico qualificado.
Precauzioni
per la
Sicurezza
Precau•›es
de
Seguran•a
5