Homelite HCS3335A User Manual page 502

FR EN DE ES IT PT
Slovenþina(Preklad z pôvodných inštrukcií)
Model
Opis
Hmotnos bez lišty, re aze
a paliva
Objem palivovej nádrže
Objem nádrže na mazivo
D žka lišty
Využite ná d žka rezania
Rozstup re aze
Hrúbka re aze
3/8" nízky profil vynechané
Typ re aze
Hnacie re azové koleso
Objem motora
Maximálny výkon motora (ISO
7293)
Minimálna rýchlos motora s
príslušenstvom
Maximálna rýchlos motora s
nástavcom(Len referencia)
Vo nobežné otáþky
Merná spotreba paliva pri
maximálnom výkone motora
Hladina akustického tlaku
(ISO 22868)
Hladina akustického výkonu
(ISO 22868)
Vibrácie (ISO 22867)
- Predná rukovä
- Zadná rukovä
T
alšie vlastnosti:
Katalyzátor
Zabudované plastické
kliny nárazníka
Pumpiþka
Re azová brzda
Izolácia vibrácií
Zabudovaná kontrola
škrtiacej klapky a sýtiþa
Napnutie re aze bez
použitia náradia
Balenie
Motorový olej
Olej pre lištu a re az
Lišta a re az ( Poznámka: Vodiaca lišta Carlton sa používa len s re azovou pílou Carlton a vodiaca lišta Oregon sa
používa len s re azovou pílou Oregon)
960390004-05.indd Sec1:499 960390004-05.indd Sec1:499
NL SV DA NO FI HU CS
TECHNICKÉ ÚDAJE
HCS3335A HCS3435A / HCS3435BA
42cm 3 14" CE píla 42cm 3 14" CE píla
4.6kg 4.6kg
340 cm 3 340 cm 3
192 cm 3 192 cm 3
35 cm 35 cm
33.3 cm 33.3 cm
9.53 mm (0.375 palca) 9.53 mm (0.375 palca)
1.27 mm (0.05 palca) 1.27 mm (0.05 palca)
3/8" nízky profil – plný
zuby poþet
6-zubové x 3/8" 6-zubové x 3/8"
42 cm 3 42 cm 3
1.7 kW 1.7 kW
11000 r/min 1100 r/min
12500 r/min 12500 r/min
2600-3600 r/min 2600-3600 r/min
550g/kW.h 550g/kW.h
L pA =102 dB(A) L pA =102 dB(A)
112 dB(A) 112 dB(A)
Carlton / Oregon Carlton / Oregon
2
8.2 m/s , K=1.5 8.2 m/s
2
7.7 m/s , K=1.5 7.7 m/s
Áno Áno
Áno Áno
Áno Áno
dvojitá re azová dvojitá re azová
páková brzda páková brzda
Pružiny Pružiny
Nie Nie
Nie Áno
Krabica Krabica
Nie Áno
Nie Nie
499
RU RO PL SL HR
HCS3840A / HCS3840CA /
HCS3840BA
42cm 3 16" CE píla
4.6kg
340 cm 3
192 cm 3
40 cm
37.0 cm
9.53 mm (0.375 palca)
1.27 mm (0.05 palca)
3/8" nízky profil – plný
poþet
6-zubové x 3/8"
42 cm 3
1.7 kW
11000 r/min
12500 r/min
2600-3600 r/min
550g/kW.h
L pA =102 dB(A)
112 dB(A)
Carlton / Oregon
2 2
, K=1.5 8.2 m/s , K=1.5
2 2
, K=1.5 7.7 m/s , K=1.5
Áno
Áno
Áno
dvojitá re azová
páková brzda
Pružiny
Nie
Áno
Krabica / Plastový
kufrík
Áno
Nie
SK
ET LT LV BG
HCS4245A / HCS4245CA /
HCS4245BA / HCS4245A2
42cm 3 18" CE píla
4.6kg
340 cm 3
192 cm 3
45 cm
42.5 cm
9.53 mm (0.375 palca)
1.27 mm (0.05 palca)
3/8" nízky profil – plný
poþet
6-zubové x 3/8"
42 cm 3
1.7 kW
11000 r/min
12500 r/min
2600-3600 r/min
550g/kW.h
L pA =102 dB(A)
112 dB(A)
Carlton / Oregon
2
8.2 m/s , K=1.5
2
7.7 m/s , K=1.5
Áno
Áno
Áno
dvojitá re azová
páková brzda
Pružiny
Nie
Áno
Krabica / Plastový
kufrík
Áno
Nie
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM