Homelite HCS3335A User Manual page 412

FR EN DE ES IT PT
Naziv modela
OPIS
Masa bez vodilice, lanca i goriva
Zapremina spremnika za gorivo
Zapremina spremnika ulja za
podmazivanje
Duljina vodilice (maþa)
Korisna duljina vodilice
Veliþina lanca:
Dubina reza lanca
Tip lanca:
Pogonski zupþanik
Zapremina motora
Maksimalna snaga motora
(ISO 7293)
Minimalna brzina motora s prikljuþkom
Maksimalna brzina mora sa
priborom(Samo u svrhu informiranja)
Brzina na praznom hodu
Speci¿ þna potrošna goriva pri
maksimal-noj snazi motora
Razina pritiska zvuka (ISO 22868)
Razina jakosti zvuka (ISO 22868)
Vibracije (ISO 22867):
-Prednja drška
-Zadnja drška
Ostale karakteristike:
Katalizator
Integralni plastiþni odbojni šiljci
Špricaljka (pumpica)
Koþnica lanca
Izolacija vibracija
Integrirano upravljanje gasom i
saugom
Zatezanje lanca bez alata
Pakiranje
Motorno ulje
Ulje za vodilicu i lanac
960390004-05.indd Sec1:409 960390004-05.indd Sec1:409
NL SV DA NO FI HU CS
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
TEHNIýKI PODACI
HCS3435A /
HCS3335A
HCS3435BA
42cc 14" CE pila 42cc 14" CE pila
4,6 kg
340 cm 3 340 cm 3
192 cm 3 192 cm 3
35 cm
33,3 cm 33,3 cm
9,53 mm (0,375 inch) 9,53 mm (0,375 inch)
1,27 mm (0,05 inch) 1,27 mm (0.05 inch)
3/8" niskopro¿ lni 3/8" niskopro¿ lni
lanac s naizmjeniþnim lanac s kompletnim
zubima zubima
6-zuba x 3/8" 6-zuba x 3/8"
42 cm 3 42 cm 3
1,7 kW 1,7 kW
11,000 r/min 11,000 r/min
12,500 r/min 12,500 r/min
2,600-3,600 r/min 2,600-3,600 r/min
550 g/kw.h 550 g/kw.h
L pA =102 dB(A) L pA =102 dB(A)
112 dB(A) 112 dB(A)
Carlton / Oregon Carlton / Oregon
2
8.2 m/s , K=1.5 8.2 m/s
2
7.7 m/s , K=1.5 7.7 m/s
Da
Da
Da
Oslonac u dvije toþke Oslonac u dvije toþke
Opruge Opruge
Ne
Da
Dekorativna kutija Dekorativna kutija
Ne
Ne
409
HR
RU RO PL SL
HCS3840A / HCS3840CA /
HCS3840BA
42cc 16" CE pila
4,6 kg 4,6 kg
340 cm 3
192 cm 3
35 cm 40 cm
37,0 cm
9,53 mm (0,375 inch)
1,27 mm (0.05 inch)
3/8" niskopro¿ lni
lanac s kompletnim
zubima
6-zuba x 3/8"
42 cm 3
1,7 kW
11,000 r/min
12,500 r/min
2,600-3,600 r/min
550 g/kw.h
L pA =102 dB(A)
112 dB(A)
Carlton / Oregon
2 2
, K=1.5 8.2 m/s , K=1.5
2 2
, K=1.5 7.7 m/s , K=1.5
Da Da
Da Da
Da Da
Oslonac u dvije toþke
Opruge
Ne Ne
Da Da
Dekorativna kutija/
Plastiþni kufer
Da Da
Ne Ne
ET LT LV SK BG
HCS4245A / HCS4245CA /
HCS4245BA / HCS4245A2
42cc 18" CE pila
4,6 kg
340 cm 3
192 cm 3
45 cm
42,5 cm
9,53 mm (0,375 inch)
1,27 mm (0.05 inch)
3/8" niskopro¿ lni
lanac s kompletnim
zubima
6-zuba x 3/8"
42 cm 3
1,7 kW
11,000 r/min
12,500 r/min
2,600-3,600 r/min
550 g/kw.h
L pA =102 dB(A)
112 dB(A)
Carlton / Oregon
2
8.2 m/s , K=1.5
2
7.7 m/s , K=1.5
Da
Da
Da
Oslonac u dvije toþke
Opruge
Ne
Da
Dekorativna kutija/
Plastiþni kufer
Da
Ne
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM