Homelite HCS3335A User Manual page 489

FR EN DE ES IT PT
Latviski(Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
Lietojiet 5/32 collas (4mm) diametra apa o v li un
Q
tur t ju. Izdariet visu v l šanu uz sliedes vid j
punkta.
Turiet v li vien l men ar zobu augš jo plakni.
Q
Ne aujiet v lei novirz ties vai š poties.
Pielietojiet vieglu, bet nemain gu spiedienu. V z jiet
Q
pret zoba priekš jo st ri.
Paceliet v li proj m no
Q
atgriešan s v ziena.
Gr diet dažus sp c gus v zienus uz katru zobu.
Q
V l jiet visus kreis s puses griez jus vien virzien .
Tad p rvietojiet uz otru pusi un v l jiet lab s puse
griez jus pret j virzien .
No emiet met la skaidas no v les ar stiep u suku.
Q
UZMAN BU:
Trula vai nepiem roti uzasin ta
p rm r gu motora trumu z
var novest pie nopietna motora boj juma.
BR DIN JUMS:
Nepareizs des asin jums palielina atsitiena
iesp ju.
BR DIN JUMS:
Boj tas des neveiksm ga nomai a vai remonts
var izrais t nopietnas traumas
AUGŠ J S PL KSNES PIEVIENOJUMA LE
Skatiet 52. att lu.
PAREIZS 30° - v les tur t ji ir apz m ti ar vad bas
Q
atz m m, lai pien c gi nost d tu v li, uzr dot pareizo
augš j s pl ksnes le i.
MAZ K PAR 30° - š rsz
Q
VAIR K PAR 30° - nel dzena mala tr k notrulin s.
Q
S NU PL KSNES LE IS
Skatiet 53. att lu.
PAREIZS 80° - Uzst d ts autom tiski, ja j s lietojat
Q
pareiza diametra v li sav tur t j .
IS - "Satv rieni" un
Q
ATSITIENA iesp ju. V les ar p r k mazu diametru vai
ar p r k zema v les tur t ja lietošanas rezult t .
ATPAKA JS SL PUMS – vajadz gs p r k lieks
Q
padodam materi la spiediens; izraisa p rm r gu
sliedes un des nodilums. V les ar p r k lielu
diametru vai p r k augsta v les tur t ja lietošanas
rezult t .
A T S T A R P E S I E G R I M E S
DZI UM APKOPE
Skatiet 54. – 56. att lus.
Uzturiet atstarpi iegrimes dzi um .025 collas. Lietojiet
Q
iegrimes dzi uma m r t ju, lai kontrol tu atstarpi
960390004-05.indd Sec1:486 960390004-05.indd Sec1:486
NL SV DA NO FI HU CS
Q
Q
des zoba pie katra
Q
SLIEDES APKOPE
Skatiet 57. att lu.
de var izrais t
šanas laik , kas
Katru lietošanas ned u apg ziet sliedi uz z
lai noteiktu nodilumu maksim lai sliedes kalpošanai.
Sliedi j not ra katr izmantošanas dien un j nosaka
nodilums un boj jumi. Sliedes apmal šu nobr zumi vai
atskabargošan s ir norm ls sliežu nodilšanas process.
Tikl dz kas t ds atgad jies, cik vien tri iesp jams t di
defekti j nol dzina ar v li. Sliede j nomaina, ja sliedei ir
IS
jebkurš no š diem defektiem:
Q
Q
Q
šanai.
Q
Sm r jiet sliedes zvaigzn tes ik ned u. Lietojiet ziedes
š irci, iesm r jiet ik ned u Iziešanas caurumu. Pagrieziet
sliedi un p rbaudiet, vai e ošanas caurumi un
grope ir br vi no pies r ojumiem.
GAISA FILTRA T R ŠANA
tra nodilšana palielina
Skatiet 58 – 59. att lus
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Izraugieties vienu no š d m t r šanas izv l m:
486
RU RO PL SL HR ET
iegrimes dzi um .
Katru reizi, kad v l jat di, p rbaudiet atstarpi
iegrimes dzi um .
Lietojiet plakano v li un iegrimes dzi uma grop veli,
lai padzi in tu visas iegrimes vien di. Lietojiet .025
collu iegrimes dzi uma grop veli. P c katras iegrimes
dzi uma padzi in šanas atjaunojiet s kotn jo st vokli,
noapa ojot priekšpusi. Esiet r p gs, nesaboj jiet
savienotos piedzi as des posmus ar v les malu.
Iegrimes dzi umu var regul t ar plakanu v li taj paš
virzien blakus griez jam, kas piev l ts ar apa o v li.
Izturieties uzman gi, nepieskatieties griez ja virsmai
ar plakano v li,, kad regul jat iegrimes dzi umu.
UZMAN BU:
Pirms jebk da darba ar z
de ir apst jusies.
Izdilušas sliedes apmal šu iekšpuses, kas auj
noš iebties uz s niem
Saliekta sliede
Iepl sušas vai sal zušas apmal tes
Izpletuš s apmal tes
Iesl dziet des bremzi.
No emiet divas skr ves, kas satur cilindra apvalku.
Paceliet cilindra apvalka priekšpusi gar
bremzes sviru.
Paceliet cilindra apvalka aizmuguri gar rokturi.
Pirms gaisa filtra no emšanas no karburatora,
nop tiet vai nosuk jiet, cik iesp jams, liel ko da u
br vo net rumu un z u skaidu apk rt karburatoram
un kamerai.
Piez me: P rliecinieties, ka drose v rsta stien tis ir
izvilkts, lai pasarg tu karburatoru no aptraip šanas.
Noceliet gaisa filtru no filtra pamatnes.
LV
LT SK BG
i p rliecinieties, ka
a,
dei
des
des
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM