Homelite HCS3335A User Manual page 359

FR EN DE ES IT PT
Polski(Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
40. Rzaz o gá boko ci okoáo 1/3 rednicy pnia.
Rysunek 25
39. Rzaz cinaj cy
41. Zawiesie
Rysunek 26
42. Klin
Rysunek 27
43. Rzaz pionowy
44. Przekrój
45. Rzaz poziomy
Rysunek 28
46. Zjawisko odrzutu
Rysunek 29
42. Klin
Rysunek 30
47. Klocek podparty z jednej strony
48. Rzaz wyka czaj cy
49. Obci enie
50. Pierwszy rzaz 1/3 rednicy
51. Klocek podparty z obydwu stron
Rysunek 31
52. Przerzynanie od góry
Rysunek 32
53. Przerzynanie od doáu
Rysunek 33
54. Rzaz drugi
49. Obci enie
50. Pierwszy rzaz 1/3 rednicy
48. Rzaz wyka czaj cy
Rysunek 34
55. Odcinaü konary po jednym, pozostawiü pod drzewem
konary podtrzymuj ce a do ci cia klocków
Rysunek 35
56. Spr ynuj ce drewno
Rysunek 36
22. Poáo enie robocze
Rysunek 38
10. Pokrywa sprz gáa
Rysunek 39
57. Ogniwa nap dowe áa cucha
58. No e
59. Obrót áa cucha
Rysunek 40
960390004-05.indd Sec1:356 960390004-05.indd Sec1:356
NL SV DA NO FI HU CS
60. Rowek prowadnicy
Rysunek 41
61. Sworze regulacyjny
62. Otwór sworznia naci gu áa cucha
63. Z batka
10. Pokrywa sprz gáa
Rysunek 42
64. Obróciü pokr táo blokady pokrywy sprz gáa w prawo,
12. Pokr táo blokady pokrywy sprz gáa
11. Pokr táo regulacji naci gu áa cucha
Rysunek 44
65. Luzowanie áa cucha
66. Naci g áa cucha
Rysunek 46
67. Prze wit - ogranicznik
Rysunek 47
68. Sprawdziü koáo z bate nap dowe
Rysunek 48
69. Wr b
70. Kraw d
71. Otwór nitowy
72. Páaszczyzna górna
73. Róg tn cy
74. Páaszczyzna boczna
75. Ogranicznik
76. Palec
Rysunek 51
77. No e lewe
78. No e prawe
Rysunek 52
79. K t wypeánienia – páaszczyzna górna
80. Poprawny
81. Mniej ni 30 stopni
82. Wi cej ni 30 stopni
83. Nieprawidáowo
Rysunek 53 80. Prawidáowo
84. K t wypeánienia – páaszczyzna boczna
85. Hak
86. Spadek do tyáu
Rysunek 54
67. Prze wit - ogranicznik
Rysunek 55
87. Wyrównywarka ograniczników
88. Pilnik páaski
356
PL
RU RO SL HR ET
aby wá czyü blokad .
LT LV SK BG
22/02/2010 4:07 PM 22/02/2010 4:07 PM