Homelite HCS3335A User Manual page 274

FR EN DE ES IT PT
FOJTÓSZELEP KARJA
A fojtószelep karja nyitja és zárja a fojtószelepet
a porlasztóban. A TELJES FOJTÁS és a M KÖDÉS
pozíciók érhet k el.
ELÜLS KÉZVÉD /LÁNCFÉK
A láncfék a lánc forgásának gyors leállítására szolgál.
Az elüls kézvéd /láncfék a láncvezet
nyomásakor a láncnak azonnal meg kell állnia. A láncfék
nem véd a visszarúgástól.
LÁNCVEZET
A gyárilag felszerelt láncvezet
csökkenti a visszarúgás kockázatát.
ALACSONY VISSZARÚGÁSÚ F RÉSZLÁNC
Az alacsony visszarúgású f részlánc segít a visszarúgási
reakció erejének minimalizálásában azáltal, hogy
megel zi a vágószemek túl mély berágódását a
visszarúgási zónában.
INDÍTÓ BEFECSKENDEZ
Az indító befecskendez
üzemanyagot az üzemanyagtartályból a porlasztóba.
GÁZKAR
A gázkar láncforgás vezérlésére szolgál.
FIGYELEM!
Az üzemanyag betöltése el tt mindig állítsa le
a motort. M köd vagy forró motor mellet soha
ne töltsön üzemanyagot a gépbe. A motor
indítása el tt távolodjon el legalább 10 méter
távolságra az üzemanyag betöltési helyét l.
NE DOHÁNYOZZON! Ezen figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása komoly személyi sérülést
eredményezhet.
A Z Ü Z E M A N Y A G É S
B E T Ö LT É S B I Z T O N S Á G O S
KEZELÉSE
FIGYELEM!
Ellen rizze az üzemanyag-szivárgást. Ha ilyet
tapasztal, a t z és az égési sérülések elkerülése
érdekében a gép használata el tt szüntesse meg.
Mindig körültekint en kezelje az üzemanyagot;
Q
nagyon gyúlékony.
Mindig a szabadban töltse fel a gépet üzemanyaggal,
Q
és ne lélegezze be az üzemanyag g zeit.
A benzin és a ken olaj nem érintkezhet a b rrel. Ha
Q
mégis ez történik, azonnal mossa le szappannal és
b vízzel
A benzin és a ken olaj ne kerüljön a szemébe. Ha
Q
a benzin vagy az olaj szembe kerül, azonnal mossa
960390004-05.indd Sec1:271 960390004-05.indd Sec1:271
HU
NL SV DA NO FI
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
felé történ
kis sugarú hegye
GOMB
gomb szivattyúzza az
A
271
CS RU RO PL SL HR
ki tiszta vízzel. Ha az irritáció továbbra is fennáll,
azonnal forduljon orvoshoz.
A kifolyt benzint azonnal takarítsa fel. A további
Q
biztonsági el írásokról lásd a Specifikus biztonsági
utasítások fejezet Üzemanyagbetöltés részét.
AZ ÜZEMANYAG KEVERÉSE
A terméket egy 2-ütem
Q
összekevert benzinnel és 2-ütem
m ködik. Egy tiszta benzineskannában keverjen
ö s s z e a z ó l o m m e n t e s b e n z i n t é s 2 - ü t e m
motorolajat.
A motor gépkocsikban használatos 91-es vagy
Q
magasabb oktánszámú ólommentes benzinnel
m ködik.
Ne használjon semmilyen az üzemanyagtölt
Q
állomásokról kapható el re kevert benzin/olaj
keveréket; beleértve motorokba, robogókba, stb. való
benzin/olaj keveréket is.
Magas min ség 2-ütem légh téses motorokba való
Q
olajat használjon. Ne használjon gépkocsikhoz való
olajat, vagy 2-ütem csónakmotorhoz való olajat.
A benzinhez 2% olajat adjon.
Q
jelent.
Minden újratöltés el tt jól rázza össze az
Q
üzemanyagot.
Kis mennyiségeket keverjen. Ne keverjen 30 napnál
Q
hosszabb id re elegend
Üzemanyag-stabilizálót tartalmazó 2-ütem
használata javasolt.
MEGJEGYZÉS: A korábban megadottnál magasabb
oxigenát-tartalmú oxigénezett üzemanyag használata
miatt bekövetkezett károsodásokra és teljesítmény-
problémákra a garancia nem vonatkozik.
AZ ÜZEMANYAGTARTÁLY FELTÖLTÉSE
Lásd 5. ábra
A szennyez dés megel zése érdekében tisztítsa meg
Q
a üzemanyagtartály fedele körüli területet.
Lassan lazítsa meg az üzemanyagtartály fedelét.
Q
Óvatosan töltse be az üzemanyag-keveréket a
Q
tartályba. Ne öntse mellé.
Az üzemanyagtartály fedelének visszahelyezése el tt
Q
tisztítsa meg és vizsgálja át a tömít gy r t.
Azonnal tegye vissza az üzemanyagtartály fedelét, és
Q
kézzel szorítsa meg. A kilöttyent üzemanyagot törölje
le.
Megjegyzés: Normális jelenség, ha az els
ET LT LV SK BG
motor hajtja, ami el re
ken anyaggal
Ez 50:1 keverési arányt
üzemanyagnál többet.
olaj
22/02/2010 4:07 PM 22/02/2010 4:07 PM