Homelite HCS3335A User Manual page 363

FR EN DE ES IT PT
Polski(Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
Na pilarce mog znajdowaü si nast puj ce symbole. Nale y si z nimi zapoznaü i zapami taü ich znaczenie.
Poprawne zrozumienie tych symboli pozwoli lepiej i bezpieczniej obsáugiwaü pilark .
SYMBOL NAZWA
Zagro enie bezpiecze stwa
Zapoznaü si z podr cznikiem
obsáugi
Zakáadaü rodki ochrony wzroku,
sáuchu i gáowy
Nie paliü tytoniu
Obsáugiwaü dwiema r kami
Jednor cznie
Tlenek w gla
Zjawisko odrzutu
Kontakt z ko cówk prowadnicy
Zakáadaü r kawice
Benzyna i olej
Trzymaü z dala osoby trzecie
Smarowanie áa cucha/pompka
oleju
960390004-05.indd Sec1:360 960390004-05.indd Sec1:360
NL SV DA NO FI HU CS
SYMBOLE
OZNACZENIE/OBJA NIENIE
Zasady dotycz ce bezpiecze stwa operatora.
Aby zmniejszyü ryzyko obra e , u ytkownik musi przeczytaü i
zrozumieü podr cznik obsáugi przed rozpocz ciem u ytkowania
pilarki.
Do obsáugi pilarki zakáadaü rodki ochrony wzroku posiadaj ce
oznaczenie zgodno ci z norm EN 166 oraz rodki ochrony sáuchu
i gáowy.
Nie paliü tytoniu, nie zbli aü si z otwartym ogniem lub ródáem
iskier.
Pilark nale y trzymaü i obsáugiwaü w sposób pewny, dwiema
r kami.
Nie wolno obsáugiwaü pilarki jedn r k .
Silniki wytwarzaj tlenek w gla, który jest bezwonnym i miertelnie
truj cym gazem. Nie wolno ich uruchamiaü w zamkni tym
pomieszczeniu.
NIEBEZPIECZE STWO! Uwaga na zjawisko odrzutu!
Unikaü kontaktu ko cówki prowadnicy z jakimikolwiek
przedmiotami.
Podczas obsáugi pilarki zakáadaü antypo lizgowe, wytrzymaáe
r kawice ochronne.
Stosowaü benzyn
spalinowych, o liczbie oktanowej 87 [(R + M)/2] lub wy szej. Pilarka
nap dzana jest silnikiem dwusuwowym i wymaga stosowania
mieszanki paliwa i oleju do silników dwusuwowych.
Trzymaü osoby trzecie i zwierz ta w odlegáo ci przynajmniej 15 od
miejsca pracy.
Uzupeániaü olej smaruj cy áa cuch i prowadnic
podczas tankowania paliwa.
360
PL
RU RO SL HR ET
bezoáowiow przeznaczon
LT LV SK BG
do pojazdów
ka dorazowo
22/02/2010 4:07 PM 22/02/2010 4:07 PM