Homelite HCS3335A User Manual page 277

FR EN DE ES IT PT
Tartsa a testék a láncvonal bal oldalán.
Q
Tartsa a hüvelykujját a markolat alatt.
Q
ÓVINTÉZKEDÉSEK A MUNKATERÜLETEN
Lásd 22. ábra
Csak fát vagy fából készült anyagokat vágjon
Q
Soha ne hagyja, hogy gyerekek használják a f részt.
Q
Ne engedje olyan személyeknek a láncf részt
használatát, akik nem olvasták el a kezel i
kézikönyvet, vagy nem kapták meg szükséges
betanítást a láncf rész megfelel
használatáról.
Tartsa BIZTONSÁGOS TÁVOLSÁGBAN vágási
Q
területt l a segít ket, a nézel d ket, a gyerekeket és
az állatokat. A fakivágási m veletek során a vágási
területen a biztonságos távolságnak legalább a
legmagasabb fa hossza kétszeresének kell lennie.
Rönkdarabolási munkálatok során minimum 5
méteres távolságot tartson a munkások között.
Mindig mindkét lábával szilárd talajon állva vágjon,
Q
hogy megel zze az egyensúlyvesztést.
Ne vágjon mellmagasság felett, mert a magasabban
Q
tartott f rész megnehezíti a visszarúgási er k
kezelését.
Ne vágjon ki fákat elektromos vezetékek vagy
Q
épületek közelében. Ezt a m veletet bízza a
szakemberekre.
Csak jó látási viszonyok és olyan megvilágítás mellett
Q
vágjon, ami megfelel láthatóságot biztosít.
ALAPVET HASZNÁLATI/
VÁGÁSI M VELETEK
Miel tt a nagyobb f részelési munkálatokat elkezdené,
kis ágakon gyakorolja a vágást, hogy "ráérezzen" a
f rész használatának módjára.
A f részt alapjáraton m ködtetve vegye fel a
Q
megfelel testtartást a fa el tt.
Csak a vágás megkezdése el tt gyorsítsa fel teljes
Q
gázra a motort a gázkar meghúzásával.
Kezdje el a vágást a f részt a farönkre helyezve.
Q
A vágás teljes id tartama alatt tartsa teljes gázon a
Q
motort.
Hagyja, hogy a lánc végezze a vágást; csak
Q
könnyed lefelé irányuló nyomást fejtsen ki a láncra.
A vágás er ltetése a láncvezet , a lánc vagy a motor
károsodását eredményezheti.
A vágás befejezése után minél hamarabb engedje
Q
fel a gázkart, hogy a motor visszatérjen alapjáratra.
A f rész teljes gázon való használata vágási terhelés
nélkül a láncvezet , a lánc és a motor szükségtelen
elhasználódását eredményezheti.
Ne nyomja a f részt a vágás végén, mert ekkor a
Q
f rész nem biztonságos módon eshet le.
FAKIDÖNTÉS VESZÉLYES KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT
960390004-05.indd Sec1:274 960390004-05.indd Sec1:274
HU
NL SV DA NO FI
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
és biztonságos
274
CS RU RO PL SL HR
FIGYELMEZTETÉS:
Ne vágjon fát er s szélben vagy viharban.
Várja meg a veszélyes id járás végét. Egy fa
kivágásakor fontos, hogy az esetleges súlyos
sérülések megel zése betartsa a következ
figyelmeztetéseket.
Ne vágjon ki túlságosan meghajlott vagy nagy fákat,
Q
amelyeknek korhadtak az ágai, laza a kérge vagy
elrothadt a törzse. Ezeket a fákat nehézgéppel ki kell
dönteni vagy lehúzni a földre, majd feldarabolni.
Ne vágjon ki fákat elektromos vezetékek vagy
Q
épületek közelében.
Ellen rizze a fák kiszáradt vagy sérült ágait, amik a
Q
kivágás közben lezuhanhatnak és eltalálhatják.
A visszavágás végzésekor rendszeresen nézzen fel
Q
a fa tetejére annak ellen rzése céljából, hogy a fa a
kívánt irányba d l.
Ha a fa rossz irányba kezd d lni, vagy a f rész
Q
becsíp dik illetve beakad a fába döntés közben,
hagyja a f részt és mentse saját magát!
A FAKIVÁGÁS HELYES FOLYAMATA
Lásd 23 - 26. ábrák
Határozza meg a menekülési útvonalat (vagy
Q
utakat, ha az eredeti útvonal esetleg blokkolva
lenne). Tisztítsa meg a fa közvetlen környezetét,
és gy z djön meg a tervezett menekülési útvonal
akadálymentességér l. A biztonságos menekülési
útvonalat a tervezett d lés vonalától körülbelül 135°-
os szögön kívül határozza meg.
Vegye figyelembe a szél erejét és irányát, a
Q
fa d lését és egyensúlyát, valamint a nagy ágak
elhelyezkedését. Ezek a dolgok határozzák meg a fa
d lésének irányát. Ne próbálja más irányba dönteni a
fát, mint a fa természetes d lési vonala.
Készítsen egy ék alakú bevágást a fa oldalába kb.
Q
a fa átmér jének 1/3-áig. Úgy készítse a bevágást,
hogy az mer leges legyen a d lési vonalra. Ezt a
bevágást ki kell tisztítani, hogy egyenes vonalat
adjon. Hogy a fa súlya ne nehezedjen a f részre,
a bevágás alsó vágását mindig a fels vágás el tt
készítse.
A visszavágást síkban és vízszintesen végezze el,
Q
és legalább 5 cm (2 hüvelyk) távolságra a bevágás
vísszintes vágása felett.
Megjegyzés: Soha ne vágjon egészen a bevágásig.
Mindig hagyjon valamennyi részt a bevágás és a
visszavágás között (körülbelül 5 cm
vagy a fa átmér jének 1/10-e). Ezt "csuklónak"
vagy "facsuklónak" nevezik. Ez szabályozza a fa
d lését és meggátolja, hogy a fa megcsússzon,
megcsavarodjon vagy a visszacsapódjon a tönkön.
Nagy átmér j fák esetében a visszavágást
Q
csak addig végezze, hogy ne legyen túl mély a
ET LT LV SK BG
(2 hüvelyk)
22/02/2010 4:07 PM 22/02/2010 4:07 PM