Сности - Kärcher RBS 6000 Original Instructions Manual

Управление установкой
ОСТОРОЖНО
Во избежание опасностей вследствие
неправильного управления установкой
могут управлять только лица,
прошедшие инструктаж по обраще-
–
нию с ней,
представившие подтверждение
–
своих навыков в управлении уста-
новкой,
и которым было дано однозначное
–
поручение по управлению установ-
кой.
Руководство по экслуатации должно
быть доступно каждому оператору.
Запрещается управление установкой
лицами моложе 18 лет. Исключением
из этого правила являются лица стар-
ше 16 лет, проходящие профессио-
нальную подготовку и работающие
под присмотром.
Использование по назначению
Установка RBS 6000 предназначена для
мойки автобусов, трейлеров, грузовых
автомобилей, грузовых автомобилей с
прицепами и седельных автопоездов с
применением щетки. Угол наклона боко-
вых стенок транспортных средств не
должен превышать 10 градусов.
Эксплуатация установки проводится в
помещении мойки или под открытым не-
бом.
К целевому использованию относятся
также:
соблюдение всех указаний данного
–
руководства по эксплуатации и
указаний по проведению осмотров и
–
техобслуживания.
ОСТОРОЖНО
Повышенная опасность коррозии
вследствие применения неподходяще-
го моющего средства.
Запрещается обработка устройством
следующих моющих средств:
Моющее средство, предназначенное
–
для очистки помещения мойки.
Моющее средство, предназначен-
–
ное для очистки моющей установки
снаружи.
Моющее средство, которое нано-
–
сится на автомобиль при помощи
специального приспособления (на-
пример, устройство для мойки ко-
лесных ободов).
Средство для обработки сточных
–
вод.
Использовать только те моющие
средства, которые разрешены фирмой
KÄRCHER.
Рабочее место
Установку следует перемещать вдоль
транспортного средства держась за руч-
ку обеими руками. При этом необходимо
нажать соответствующий предохрани-
тельный выключатель щетки.
Применение не по назначению
ОСТОРОЖНО
Опасность повреждения! Установка
RBS 6000 предназначена исключитель-
но для чистки транспортных средств
с прямыми, ровными боковыми стенка-
ми, уклон наклона которых не превы-
шает 10°.
Оператор установки несет ответствен-
ность за все убытки, возникшие в ре-
зультате ненадлежащего
использования установки, в частности,
при чистке транспортных средств, не
указанных в данном руководстве.
Источники опасности
Опасности общего характера
ОСТОРОЖНО
Опасность причинения травм глазам
выходящим сжатым воздухом. После
выключения главного выключателя
или аварийного выключателя пневма-
тические узлы установки находятся
еще под высоким давлением воздуха.
Опасность травм, причиняемых разле-
тающимися предметами! Разлетаю-
щиеся отломавшиеся части или
предметы могут причинить травмы
людям и животным. Поэтому на полу
внутреннего помещения не должно на-
ходиться незакрепленных предметов.
Взрывоопасность
ОСТОРОЖНО
Взрывоопасность! Установку нельзя
эксплуатировать вблизи взрывоопа-
сных помещений. Исключаются только
специально предусмотренные для это-
го и обозначенные установки. В каче-
стве чистящего средства запрещено
использовать взрывчатые, легково-
спламенимые или ядовитые вещества,
например:
бензин
–
мазут или дизтопливо
–
растворитель
–
жидкости, содержащие раствори-
–
тель
неразбавленные кислоты
–
ацетон
–
В случае сомнений узнать у производи-
дителя.
Повреждения органов слуха
Исходящие из установки шумы безопас-
ны. Тем не менее, при обработке резо-
нирующих деталей или корпусов
возможно вредное воздействие шума. В
этом случае следует носить средства
защиты органов слуха.
Опасности вызываемые электричес-
ким напряжением
ОПАСНОСТЬ
Опасность поражения током.
Ни в коем случае не дотрагиваться
–
мокрыми руками к электрическим
кабелям, штекерным соединениям и
клеммным коробкам.
2
-
RU
Электрические соединительные
–
провода или удлинители не должны
получать повреждения от наезда,
раздавливания, растягивания и т.д.
Защищать кабель от воздействия
жары, масел, а также от острых
краев.
Запрещается направлять водную
–
струю подвижного моющего аппа-
рата (например, высоконапорный
моющий аппарат) на электричес-
кие приборы или установки.
Все токопроводящие элементы в
–
рабочей зоне должны быть защище-
ны от струй воды.
Приборы должны подключаться
–
только к источникам тока, зазем-
ленным надлежащим образом.
Все работы с электрическими час-
–
тями установки должны выпол-
няться только специалистом-
электриком.
Принадлежности, которые не свя-
–
заны напрямую с установкой, долж-
ны подключаться в систему
выравнивания потенциалов.
Опасность от вредных для здоровья
веществ
ОСТОРОЖНО
Некоторые используемые моющие
средства содержат вредные для здо-
ровья вещества, поэтому следует
обязятельно соблюдать указания, при-
ложенные к моющему средству или на-
несенные на него.
Запрещается пить воду из установки!
Вследствие содержащихся в воде при-
месей моющих средств она лишена ка-
честв питьевой воды.
Если для работы установки использу-
ется очищенная промышленная вода,
то следует соблюдать предписания по
подавлению микроорганизмов, издан-
ные изготовителем очистной уста-
новки.
Не допускается попадание в моющую
установку веществ, которые не появля-
ются в результате обычной мойки внеш-
них поверхностей транспортных средств
(например, химикалиев, тяжелых метал-
лов, пестицидов, радиоактивных ве-
ществ, фекалий или веществ,
вызывающих эпидемии).
Опасность вследствие сбоя в элект-
роснабжении
Неконтролируемый повторный запуск
установки после перебоя в электроснаб-
жении исключен благодаря конструктив-
ным мерам.
Щетка начинает вращаться только при
нажатии предохранительного выключа-
теля.
Опасность для окружающей среды,
вызываемая сточными водами
По устранению сточных вод следует
соблюдать местные предписания.
67