Technical Data; Tehnički Podaci - EMS AIR-FLOW S1 Operation Instructions Manual

TECHNICAL DATA

DESCRIPTION
Manufacturer
Model
Classification EN 60601-1
Classification 93 / 42 EWG
Mode
with irrigation:
without irrigation:
Supply voltage
Power consumption
Fuses
Water supply
Compressed air supply
Weight
Dimensions in mm (HxWxD)
Operating conditions
Storage and
transport conditions
62
FB-303_4_ed_2014_07_AFS1.indd 62
EMS SA, CH-1260 Nyon, Switzerland
Air-Flow S1
®
- Class I
- Applied part, Type B
- IP 20 unit
- IP X1, footpedal
Class IIa
Continuous operation
Duty cycle 10 % during 10 min. maximum
100 -110 VAC / 50-60 Hz
120 - 130 VAC / 50-60 Hz
220 VAC / 50-60 Hz
230 - 240 VAC / 50-60 Hz
max. 80 VA
Ø 5 x 20 mm, 250 VAC, time lag, low break-
ing capacity
for 100 - 130 VAC power supply: T1AL
for 220 - 240 VAC power supply: T0.5AL
1 to 5 bar (100 to 500 kPa)
4.5 to 7 bar (450 to 700 kPa)
Approx. 4.0 kg
120 x 250 x 250
+10° C to +40° C
30% to 75% relative humidity
Altitude max. 3000 m
-10°C to +40°C
10% to 95% relative humidity
500 hPa to 1060 hPa air pressure
TEHNIČKI PODACI
OPIS
Proizvođač
Model
Klasifikacija EN 60601-1
Klasifikacija 93/42 EEZ
Način rada
s ispiranjem:
bez ispiranja:
Napon napajanja
Potrošnja energije
Osigurači
Opskrba vodom
Opskrba komprimiranim zrakom
Masa
Dimenzije u mm (VxŠxD)
Radni uvjeti
Uvjeti skladištenja i
prijevoza
EMS SA, CH-1260 Nyon, Švicarska
Air-Flow S1
®
- Klasa I
- Primjenjiv dio vrste B
- IP 20, jedinica
- IP X1, nožna pedala
Klasa IIa
stalni rad
radni ciklus 10 % tijekom 10 min. maksi-
malno
100 – 110 V AC / 50-60 Hz
120 – 130 V AC / 50-60 Hz
220 V AC / 50-60 Hz
230 – 240 V AC / 50-60 Hz
maks. 80 VA
Ø 5 x 20 mm, 250 VAC, vremenska odgoda,
niska isklopna moć
za strujni adapter 100 – 130 V AC: T1AL
za strujni adapter 220 – 240 V AC: T0.5AL
1 do 5 bara (100 do 500 hPa)
4,5 do 7 bara (450 do 700 hPa)
približno 4,0 kg
120 x 250 x 250
+10°C do +40°C
30% do 75% relativne vlažnosti zraka
Nadmorska visina maks. 3000 m
-10°C do +40°C
10% do 95% relativne vlažnosti zraka
tlak zraka od 500 hPa do 1060 hPa
9/9/2014 11:23:47 AM