EMS AIR-FLOW S1 Quick Start Manual

Regular cleaning and maintenance /
Entretien périodique et maintenance / Regelmässige Reinigungs- und
Wartungsarbeiten / Trabajos periódicos y mantenimiento / Cura e la manutenzione periodica / Regelbunden rengöring och
underhåll / Redovito čišćenje i održavanje / Normale reiniging en onderhoud / Limpeza e manutenção regulares / Regelmes-
sig rengjøring og vedlikehold / Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse / περιοδική φροντίδα και συντήρηση / Regularne
czyszczenie i konserwacja / Pегулярная чистка и содержание / Redovno čišćenje održavanje / Düzenli temizlik ve bakim
ON
Read the operating instructions / Consulter le mode d'emploi / Bitte Bedienungsanleitung lesen / Vedi istruzioni per
l'uso / Ver instrucciones de empleo / Läs bruksanvisningen / Pročitajte upute za upotrebu / Lees de gebruiksinstruc-
ties / Leia as instruções de utilização / Læs betjeningsanvisningerne / Les bruksanvisningen / Διαβάστε τις οδηγίες
χρήσεως / Należy przeczytać instrukcję obsługi / Логотип производителя / Logo proizvođača / Üreticinin logosu
FB-334_ed_2014_06_info brève_AFS1.indd 1
Installation and setting up /
Installazione e collegamenti / Installation och anslutning / Instalacija i postavljanje / Installatie en gereedmaken voor gebruik
/ Instalação e configuração / Installation og opsætning / Montering og oppsett εγκατασταση και μροετοιμαεια / Montaż i
uruchamianie / монтаж и наладка / Instaliranje i stavljanje u funkciju / Montaj ve kurulum
AIR
AIR
Preparing for treatment /
Preparativi per il trattamento / Förberedelse för behandling / Priprema za tretman / Voorbereiden voor behandeling / Preparação
para o tratamento / Klargøring til behandling / Klargjøring for behandling / προετοιμασια για την περιποιηεη / Sposób przygotowa-
nia do leczenia / подготовка к лечению / Priprema za tretman / Tedave için hazirlik
AIR-FLOW ® S1
Installation et branchement / Installieren und Anschliessen / Instalación y conexión
100 -110 VAC / 50-60 Hz
120 - 130 VAC / 50-60 Hz
220 VAC / 50-60 Hz
230 - 240 VAC / 50-60 Hz
AIR
Préparation au traitement / Vorbereiten für die Behandlung / Preparación para el tratamiento
Caution! Federal (USA) law restricts this device to sale by or on
the order of a dentist.
1 - 5 bar 4.5 - 7 bar
CLICK
9/2/2014 11:13:17 AM