Compatibilidade Electromagnética; Elektromagnetisk Kompatibilitet - EMS AIR-FLOW S1 Operation Instructions Manual

COMPATIBILIDADE
ELECTROMAGNÉTICA
Este produto requer precauções especiais
relativamente à compatibilidade electromagné-
tica e tem de ser instalado e activado segundo
a nota "Compatibilidade electromagnética".
Determinados tipos de equipamento de
telecomunicações móveis podem interferir com
este produto. As distâncias de separação reco-
mendadas na nota "Compatibilidade electro-
magnética" têm de ser levadas em conta.
Este produto não deve ser usado ao lado
de outra unidade nem colocado sobre outra uni-
dade. Se for necessário empilhá-lo ou colocá-lo
ao lado de outra unidade, este produto deve ser
observado para verificar o seu bom funciona-
mento na configuração seleccionada.
A utilização de acessórios e mangueiras
que não os especificados ou comercializados
pela EMS como peças sobresselentes, pode
resultar em emissões acrescidas ou em menor
imunidade deste produto.
FB-303_4_ed_2014_07_AFS1.indd 67
ELEKTROMAGNETISK
KOMPATIBILITET
Der skal træffes særlige forholdsregler
med hensyn til elektromagnetisk kompatibilitet
i forbindelse med dette produkt, som skal instal-
leres og idriftsættes i overensstemmelse med
vejledningen om elektromagnetisk kompatibilitet.
Visse typer mobilt teleudstyr kan muligvis
fremkalde forstyrrelser i dette produkt. Overhold
de separationsafstande, der anbefales i vejled-
ningen om elektromagnetisk kompatibilitet.
Produktet må ikke benyttes i nærheden
af eller stables med et andet apparat. Hvis det
er nødvendigt at benytte produktet i nærheden
af eller stable det med andre apparater, skal
det kontrolleres for optimal drift i den anvendte
konfiguration.
Anvendelse af tilbehør og kabler, som
ikke er specificeret eller sælges af EMS som
reservedele, kan øge emissionen eller forringe
produktets immunitet.
ELEKTROMAGNETISK KOMPA-
TIBILITET
Produktet krever spesielle foranstaltninger
når det gjelder elektromagnetisk kompatibilitet,
og må installeres og tas i bruk i henhold til merk-
naden om elektromagnetisk kompatibilitet.
Visse typer mobilt telekommunikasjons-
utstyr kan potensielt forstyrre produktet. Sepa-
rasjonsavstandene som anbefales i merknaden
om elektromagnetisk kompatibilitet, må tas til
følge.
Produktet skal ikke brukes ved siden av
eller stablet med en annen enhet. Hvis det er
nødvendig å bruke dem ved siden av hverandre
eller stablet, må man holde et øye med produktet
for å kontrollere normal drift i konfigurasjonen
som den blir brukt i.
Bruk av annet tilbehør og andre kabler
enn dem som er angitt eller selges av EMS som
reservedeler, kan føre til økt stråling eller nedsatt
immunitet for dette produktet.
9/9/2014 11:23:49 AM
67