Símbolos Utilizados; Na Documentação; Indicações De Aviso - Estrutura E Significado; Símbolos Nesta Documentação - Bosch EPS 118 Original Instructions Manual

1. Símbolos utilizados
1.1 Na documentação
1.1.1 Indicações de aviso – estrutura e significado
As indicações de aviso alertam para perigos para o usu-
ário ou pessoas que se encontrem nas imediações. Para
além disso, as indicações de aviso descrevem as conse-
quências do perigo e as medidas de prevenção. As indi-
cações de aviso apresentam a seguinte estrutura:
Símbolo de PALAVRA DE ADVERTÊNCIA - Tipo e
advertência
fonte do perigo!
Consequências do perigo em caso de inob-
servância das medidas e notas mencionadas.
¶
Medidas e indicações para evitar o
perigo.
A palavra de advertência indica a probabilidade e gravi-
dade do perigo em caso de desrespeito:
Palavra de Probabilidade de
advertên- ocorrência
cia
PERIGO Perigo iminente
AVISO Possível perigo
iminente
CUIDADO Possível situação
de perigo
1.1.2 Símbolos nesta documentação
Símbolo Designação Significado
! Atenção Alerta para possíveis danos materiais.
Informação Instruções de utilização e outras
i
informações úteis.
1. Atuação Proposta de atuação composta por
2. mult. passos vários passos
Atuação de Proposta de atuação composta por
e
passo único um só passo.
Resultado No decorrer de uma proposta de atua-

intermédio ção é visível um resultado intermédio.
Resultado O resultado final fica visível no fim de
"
final uma proposta de atuação.
Robert Bosch GmbH
Gravidade do perigo em caso
de inobservância
Morte ou ferimentos corpo-
rais graves
Morte ou ferimentos corpo-
rais graves
Ferimentos corporais
ligeiros
Símbolos utilizados | EPS 118 | 307
1.2

No produto

!
Respeite todos os sinais de aviso nos produtos
e mantenha-os bem legíveis!
AVISO – Perigo de queimaduras pelo conta-
to com a superfície quente!
O contato com superfícies e equipamentos
de teste quentes (por ex. injetor) provoca
queimaduras graves.
¶
Deixar resfriar os componentes e equipa-
mentos de teste.
¶
Usar luvas de proteção.
Ler e compreender o manual de instruções
antes de trabalhar no EPS 118.
Ao trabalhar no EPS 118 usar sempre óculos
protetores.
Ao trabalhar no EPS 118 usar sempre luvas
de proteção.
PERIGO – Perigo de morte devido a campos
eletromagnéticos!
Devido às elevadas tensões no CRI Piezo
(carregamentos dos atuadores) e nos cabos
de conexão existe o perigo de morte para
pessoas portadoras de marcapasso.
¶
Os portadores de marcapasso não podem
efetuar o teste com os injetores Piezo
Common Rail (CRI Piezo).
AVISO – Perigo de incêndio e de explosão
devido a vapores inflamáveis
Durante trabalhos com vapores inflamáveis
no ambiente do EPS 118 existe perigo de
incêndio e de explosão o qual pode decorrer
em componentes do
EPS 118devido a descargas do arco voltaico
e faíscas. As explosões provocam queimadu-
ras e ferimentos.
¶
EPS 118 não expor a vapores inflamáveis.
¶
EPS 118 manter no mínimo a 460 mm
acima do chão.
A rede de tensão alternada unifásica para
EPS 118 deve ser protegida com um disjun-
tor térmico.
Antes da manutenção EPS 118 desligar o
plugue da rede.
pt
|
1 689 989 300 2020-03-24