Atualizar Software; Inserir Informações Do Operador; Proteger Dados Do Usuário E Protocolos; Extrair O Ar Do Sistema - Bosch EPS 118 Original Instructions Manual

6.7.3

Atualizar software

i
Antes do início da atualização do software, salvar os
dados do usuário e os protocolos em um pen drive
USB (ver o capítulo 6.7.5).
i
Os valores de teste são instalados de série no
EPS 118 em injetores Bosch e de outras empresas.
Execute frequentemente as atualizações de software
"EPS 118". Assim, é possível garantir que os valores
de teste estejam sempre atualizados.
i
Na atualização do software através de um pen drive
USB, o arquivo "eps118.zip" deve ser baixado, salvo
em um PC e aberto (descompactado). Em seguida,
os arquivos contidos ali devem ser copiados para o
diretório superior de um pen drive USB. O arquivo
"eps118.zip" se encontra no website
http://epsdata.bosch-automotive.com/eps/EPS118/eps118.zip
O EPS integrou o link para o software atual no
sistema. Na atualização do software através da
internet (Opções >> Atualizar software (Internet)),
o EPS 118 acessa este website.
!
Antes da atualização do software, certifique-se de
que o EPS 118 está ligado.
Modo de procedimento:
1. Terminar o teste.
2. Se o EPS 118 tiver acesso à Internet, selecionar
"Opções >> Atualizar software (Internet)" na tela
inicial. Caso contrário, conectar o pen drive USB ao
software na conexão USB e selecionar "Opções >>
Atualizar software (USB)" na tela inicial.
3. Seguir as instruções na tela para concluir o processo.
 A atualização do software foi concluída.
Robert Bosch GmbH
Colocação em funcionamento | EPS 118 | 329
6.7.4 Inserir informações do operador
É aconselhável inserir as informações pessoais do ope-
rador. Estas serão utilizadas no relatórios e protocolos
criados.
Modo de procedimento:
1. Terminar o teste.
2. Na tela selecionar "Opções >> Configurações >>
Informações do usuário".
3. Preencher todos os campos de entrada.
4. Salvar as configurações e sair com <Voltar>.
"
As entradas das informações do operador foram
concluídas.
6.7.5 Proteger dados do usuário e protocolos
i
Proteger dados do usuário e protocolos em interva-
los frequentes após a primeira colocação em funcio-
. namento e antes de atualizações de software.
Modo de procedimento:
1. Terminar o teste.
2. Conectar o pen drive USB na conexão USB. Na utili-
zação do adaptador WLAN USB, desconectar primei-
ro o adaptador WLAN USB.
3. Na tela inicial, selecionar "Opções >> Configurações >>
Proteger/restaurar".
4. Selecionar "Guardar".
5. Seguir as instruções na tela para concluir o processo.
 A proteção dos dados do usuário e protocolos foi
finalizada.
6. Remover o pen drive USB e conectar novamente o
adaptador WLAN USB na conexão USB
i
Com "Restaurar", em "Opções >> Configurações >>
Proteger/restaurar" é possível restaurar os dados
do usuário e protocolos novamente no EPS 118.
6.7.6

Extrair o ar do sistema

Modo de procedimento:
¶
Extrair o ar do sistema (ver capítulo 8.2.8).
i
Após a ventilação deve ser controlado o nível do
óleo de teste na indicação do nível de enchimen-
to do óleo (Fig. 1, pos. 4). Se o medidor de óleo
de teste estiver abaixo da marca de indicação de
enchimento de óleo (Fig. 1, pos. 4), deve ser então
reabastecido óleo de teste (ver capítulo 6.4) até que
o medidor de óleo de teste estiver novamente acima
da marca de indicação de enchimento de óleo
(Fig. 1, pos. 4).
"
Operação inicial terminada.
pt
|
1 689 989 300 2020-03-24