Descrizione Del Programma; Descrizione Dei Simboli; Schermata Di Avvio (Fig. 38) - Bosch EPS 118 Original Instructions Manual

it 206 | EPS 118 | Funzionamento
i
Per determinati CRIN di Bosch occorre utilizzare anche
l'adattatore per "CRIN con valvola antiritorno" (Fig. 9,
pos. 9). Questo viene inserito, prima dell'inizio della
prova, nel collegamento di prova per la quantità di
ritorno (CRI/CRIN, CRI Piezo; vedere Fig. 3, pos. 3) e
quindi collegato con il tubo flessibile 1 684 462 570
(Fig. 9, pos. 1). Il CRIN che ha bisogno dell'adattatore
viene visualizzato nel software EPS 118 dopo aver
selezionato il CRIN.
!
Se "l'adattatore per CRIN con valvola antiritorno"
1 683 350 904 (Fig. 9, pos. 9) viene utilizzato in
modo improprio o collegato in modo errato (ad es.
direttamente al CRIN), ciò può causare misurazioni
errate e quindi una valutazione errata del CRIN.
7. Collegare il tubo flessibile specifico dell'iniettore
(vedere capitolo 5.4.9) al collegamento di pro-
va per la quantità di ritorno (Fig. 37, pos. 3) o
all'adattatore per CRIN con valvola antiritorno
1 683 350 904.
8. Collegare l'altra estremità del tubo flessibile specifi-
co dell'iniettore (vedere cap. 5.4.9) al ritorno di
CRI/CRIN o CRI piezoelettrico.
i
I CRI di altra marca possono essere utilizzati
solo nel collegamento con il cavo di collegamento
1 684 448 333 (Fig. 37, pos. 8) e con l'apposito
cavo adattatore alla presa di collegamento X7 di
EPS 118 (vedere capitolo 5.4.13). Per i CRI/CRI
piezoelettrici Denso è necessario utilizzare il cavo
adattatore 1 684 463 618.
9. Collegare il cavo adattatore specifico dell'iniettore
(vedere cap. 5.4.10 o cap. 5.4.13) alla presa di colle-
gamento elettrico X7 (Fig. 3, pos. 10) di EPS 118.
10. Collegare l'altra estremità del cavo adattatore speci-
fico dell'iniettore (vedere cap. 5.4.10 o cap. 5.4.13)
a CRI/CRIN o CRI piezoelettrico.
!
Posare il cavo adattatore specifico dell'iniettore in
modo che non venga a contatto con i tubi flessibili
caldi.
11. Chiudere la cuffia di protezione.
12. Proseguire il controllo con il cap. 7.9.
|
1 689 989 300 2020-03-24
7.7

Descrizione del programma

7.7.1

Descrizione dei simboli

Icona Descrizione
Pulsante "Opzioni"
Mette a disposizione diverse opzioni in base alla
schermata corrente.
Simbolo "Superato"
Mostra un esito positivo del controllo.
Simbolo "Superato entro i valori limite"
Mostra un esito del controllo positivo che, tuttavia, si
trova appena sotto il valore limite.
Simbolo "Non superato"
Indica un risultato di prova negativo, ad es. a cau-
sa di mancanza di tenuta eccessiva nel ritorno
dell'iniettore.
Simbolo "Errore"
Alimentazione aria compressa insufficiente (Rimedio
7.9
vedere capitolo
Simbolo "Fasi di prova"
Visualizza e fa dissolvere in chiusura le fasi di prova.
Pulsante "Indietro"
Riporta alla schermata precedente.
Pulsante "Abbassa"
Riduce il volume.
Pulsante "Aumenta"
Aumenta il volume.
Pulsante "Applicazioni aperte"
Mostra tutte le applicazioni aperte.
Pulsante "Home"
Viene visualizzata la schermata home.
7.7.2

Schermata di avvio (Fig. 38)

Dopo l'accesso, compare la schermata iniziale. Qui è
possibile eseguire le seguenti funzioni:
R
toccare il logo Bosch per richiamare la schermata
per la selezione dell'iniettore (vedere cap. 7.7.1).
R
selezionare il pulsante "Protocolli" per visualizzare i
protocolli creati in precedenza.
R
selezionare il pulsante "Opzioni" per visualizzare
altre opzioni, ad es. impostazioni.
Fig. 38: Schermata iniziale
).
Robert Bosch GmbH