Symbols Used; In The Documentation; Warning Notices - Structure And Meaning; Symbols In This Documentation - Bosch EPS 118 Original Instructions Manual

1.

Symbols used

1.1

In the documentation

1.1.1

Warning notices - Structure and meaning

Warning notices warn of dangers to the user or people
in the vicinity. Warning notices also indicate the con-
sequences of the hazard as well as preventive action.
Warning notices have the following structure:
KEY WORD – Nature and source of hazard!
Warning
Consequences of hazard in the event of
symbol
failure to observe action and information
given.
¶
Hazard prevention action and informati-
on.
The key word indicates the likelihood of occurrence and
the severity of the hazard in the event of non-observan-
ce:
Key word Probability of
occurrence
DANGER Immediate impen-
ding danger
WARNING Possible impending
danger
CAUTION Possible dangerous
situation
1.1.2

Symbols in this documentation

Symbol Designation Explanation
Attention Warns about possible property dama-
!
ge.
Information Practical hints and other
i
useful information.
1. Multi-step Instruction consisting of several
2. operation steps.
One-step Instruction consisting of one step.
e
operation
Intermediate An instruction produces a visible in-

result termediate result.
Final result There is a visible final result on com-
"
pletion of the instruction.
1.2

On the product

!
Observe all warning notices on products and ensu-
re they remain legible.
Robert Bosch GmbH
Severity of danger if inst-
ructions not observed
Death or severe injury
Death or severe injury
Minor injury
Symbols used | EPS 118 | 49
WARNING - Risk of burns from hot sur-
faces
Contact with hot components and the hot
test equipment (e.g. injector) may cause
severe burns.
¶
Allow the components and test equip-
ment to cool down.
¶
Wear protective gloves.
Thoroughly study the operating instructions
before working with the EPS 118.
Always wear safety goggles when working
with the EPS 118.
Always wear protective gloves when wor-
king with the EPS 118.
DANGER - Risk of fatal injury from electro-
magnetic fields
The high voltages at the CRI Piezo (charging
of the actuators) and at the adapter cables
are a source of potential fatal injury for
persons wearing pace-makers.
¶
Anyone wearing a pace-maker is not al-
lowed to perform "Common Rail Injector
(CRI Piezo)" testing.
WARNING – Risk of fire and explosion due
to flammable vapors
There is a risk of fire and explosion when
working with flammable vapors in the
vicinity of the EPS 118 as components of
the EPS 118 could give rise to arcing and
sparkover. Explosions can cause burns and
injuries.
¶
Never expose the EPS 118 to flammable
vapors.
¶
Install the EPS 118 at least 460 mm abo-
ve the floor.
The single-phase AC network for the
EPS 118 must be protected by an automatic
circuit breaker.
Unplug the single-phase AC connector befo-
re performing service work on the EPS 118.
1 689 989 300
en
|
2020-03-24