Bosch EPS 118 Original Instructions Manual page 493

5.4.9 Węże
!
Odkładając węże, np.na blacie roboczym, zawsze
uważać na zachowanie czystości. Zawsze przed pod-
łączeniem węży do wtryskiwacza CRI/CRIN lub
CRI Piezo upewnić się, że przyłącza węży są czyste.
i
Wszystkie węże są wyposażone w zamontowany
wstępnie filtr sitkowy. Służą one do separacji za-
nieczyszczeń, które mogą wystąpić w czasie testów
mimo wyczyszczenia wtryskiwaczy CRI/CRIN lub
CRI Piezo. Wkłada się je w węże powrotu oleju testo-
wego i wąż komory wtryskowej.
!
Filtr sitkowy należy regularnie wymieniać (patrz
okresy konserwacji w rozdziale 8.2.1). Jeśli filtr
sitkowy nie zostanie w porę wymieniony, może on
pęknąć pod rosnącym naciskiem zatoru przepływu.
Zgromadzone zanieczyszczenia mogą wówczas prze-
niknąć bez utrudnień do układu, powodując uszko-
dzenie podzespołów.
Wąż 1 684 462 570 i króciec węża
Przewód giętki 1 684 462 570 (Rys. 9, poz. 1) łączy
przepływ powrotny wtryskiwacza z przyłączem kontrol-
nym dawki powrotnej (patrz Rys. 3, poz. 3). Aby umożli-
wić podłączenie węża do różnych typów wtryskiwaczy,
dostępne są różne króćce węży (Rys. 9). Przed podłą-
czeniem do wtryskiwacza wsuwa się je w wąż.
W przypadku określonych CRIN firmy Bosch należy do-
datkowo zastosować "adapter CRIN z zaworem zwrot-
nym" (Rys. 9, poz. 9). Wtyka się go przed rozpoczęciem
badania w przyłącze do pomiaru dawki powrotnej
(CRI/CRIN, CRI Piezo; patrz Rys. 3, poz. 3), a następ-
nie łączy z przewodem giętkim 1 684 462 570 (Rys. 9,
poz. 1).
i
W oprogramowaniu EPS 118 po wybraniu CRIN
zostaje wskazane, czy "adapter CRIN z zaworem
zwrotnym" (Rys. 9, poz. 9) jest potrzebny do bada-
nia, czy też nie.
!
Jeśli "adapter CRIN z zaworem zwrotnym"
(Rys. 9, poz. 9) nie zostanie zastosowany zgodnie
z instrukcją lub zostanie nieprawidłowo podłączony
(np. bezpośrednio do CRIN), prowadzi to do błęd-
nych pomiarów, a tym samym do błędnej analizy
CRIN.
Robert Bosch GmbH
Opis produktu | EPS 118 | 493
2
3
4
5
6
7
Rys. 9: Wąż 1 684 462 570 i króciec węża
1 Wąż 1 684 462 570
2 Króciec węża Bosch CRI 1 681 334 034
3 Króciec węża Bosch CRI 2.5 1 681 032 119
4 Króciec węża Bosch CRIN 1 683 386 192
5 Króciec węża Denso 1 681 334 038
6 Króciec węża CRIN/Denso 1 681 334 036
7 Króciec węża Delphi 1 681 334 037
8 Filtr sitkowy
9 Adapter CRIN z zaworem zwrotnym 1 683 350 904 do wtryski-
waczy Bosch
Należy do zestawu akcesoriów CRI innych producentów
1)
1 687 010 718 (akcesoria specjalne).
i
W przypadku wtryskiwaczy wyposażonych w klamrę
zabezpieczającą należy dodatkowo zamocować wąż
1 684 462 570 klamrą zabezpieczającą.
Wąż 1 684 462 569
Wąż 1 684 462 569 łączy powrót oleju kontrolnego
wtryskiwacza Bosch CRI Piezo z przyłączem do pomiaru
dawki powrotnej (Rys. 3, poz. 3).
Rys. 10: Wąż 1 684 462 569
pl
1
8
458900-01_Pal
9
1)
z gwintem M8x1
1)
1)
458900-02_Pal
|
1 689 989 300 2020-03-24