KELD Ferrum Manual page 22

ferro chiare acquisteranno un colore bruno, in quelle pretemperate l'originale
tinta nera si modificherà diventando bruna. Questi cambiamenti di colore della
superficie della padella sono inevitabili e non costituiscono motivo di reclamo.
Non si presta alcuna garanzia per
• segni di taglio e graffi
• surriscaldamento
• difetti derivanti dall'utilizzo irregolare, non idoneo ed errato oppure da negli-
genza.
Se dovessero pertanto insorgere difetti prima del decorrere del periodo di
garanzia, è opportuno restituire al punto di vendita il prodotto accompagnato
dallo scontrino di cassa.
NL
Onderhouds- & veiligheidsinstructies
Geachte kela-klant,
Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw duurzame kwaliteitsproduct
van kela. Voor jarenlang plezier met uw aanschaf adviseren wij u, de onder-
staande productinformatie, adviezen voor optimaal gebruik en onderhoud
evenals de veiligheidsinstructies door te lezen.
Voordelen van een ijzeren pan
Kookprofessionals en sterrenkoks zweren bij de geweldige gebruikseigen-
schappen die een ijzeren pan biedt: zulke pannen zijn ideaal geschikt voor
braden, bakken en roosteren. IJzeren pannen zijn geschikt voor alle soorten
kookplaten, ook voor inductieplaten.
Tips voor het eerste gebruik
Verwijder de corrosiebescherming van de pan (waslaag).
Vul een gootsteen of een schotel met heet water en wat afwasmiddel, doe uw
22