Technische Eigenschaften; Abmessungen Und Gewicht; Drahtvorschubgeräte; Technische Daten Des Drahtvorschubgeräts - Air Liquide OERLIKON CITOMIG 300 XP Safety Instruction For Use And Maintenance

1.3. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

PRIMÄR
Anzahl Phasen / Frequenz
Stromversorgung
Stromaufnahme bei 40%
Stromaufnahme bei 50%
Stromaufnahme bei 60%
Stromaufnahme bei 100%
Leistungsaufnahme bei 100%
Leistungsaufnahme bei 60%
Leistungsaufnahme bei 50%
SEKUNDÄR
Leerlaufspannung U
o
Schweißstrom
Umgebungstemperaturen
Einschaltdauer bei 40%
Einschaltdauer bei 45%
Einschaltdauer bei 50%
Einschaltdauer bei 55%
Einschaltdauer bei 60%
Einschaltdauer bei 100%
Schutzart
Isolierklasse
Norm
Technischen Daten des Brenners :
Wartungsanleitung beachten (setzen Sie sich mit uns in Verbindung)
Schutzgrade, die die Gehäuse bieten
Buchstabencode
Lettera codice
Erste Ziffer
Prima cifra
Zweite Ziffer
Seconda cifra

1.4. ABMESSUNGEN UND GEWICHT

Schweißstromquelle CITOMIG 300 XP
Schweißstromquelle CITOMIG 400 XP
Schweißstromquelle CITOMIG 500 XP
DRAHTVORSCHUBGERÄT DV 4004XP / DV 4004 XPW
1.5. DRAHTVORSCHUBGERÄTE
Die DRAHTVORSCHUBGERÄTE DV 4004XP / DV 4004 XPW sind für den Einsatz
mit dem MIG-MAG-Schweißverfahren bestimmt.
Schlauchpaket 5 m / Fascio 5 m
Schlauchpaket 10 m / Fascio 10 m
1.6. TECHNISCHE DATEN DES
DRAHTVORSCHUBGERÄTS
Doppel-Platte
Abrollgeschwindigkeit
Regler
Drahtvorschubgeschwindigkeit
Einsetzbare Drähte
Passt durch ein Mannloch
Brenneranschluss

1.7. BRENNER

( Siehe Datenblatt seite 18)
CITOMIG 300/400/500 XP
SCITOMIG 300 XP
3 ~/50 HZ
230V / 400 V
-
27.7 A / 16 A
22 A / 12.7 A
16.8 A / 9.7 A
6.8 KVA
8.9 KVA
11.2 KVA
16.5 – 35.8 V
30 A à 280 A
25° C 40°C
- -
- -
- 270 A
- -
270 A 240 A
200 A 200 A
EN 60974-1 / EN 60974-10 (CEM)
IP Schutz des Geräts
Protezione del materiale
2 Gegen das Eindringen fester Fremdkörper mit einem ∅ ≥ 12,5 mm
Contro la penetrazione dei corpi solidi estranei con
1 Gegen das Eindringen vertikaler, schädlicher Wassertropfen
Contro la penetrazione di gocce d'acqua verticali con effetti nocivi
3 Gegen das Eindringen von schädlichem Regen (mit Neigung von bis zu 60° im Verhältnis zur Vertikalen)
Contro la penetrazione di poggia (inclinata fino a 60° rispetto alla verticale) con effetti nocivi
S Besagt, dass die Versuche zur Prüfung des Schutzes vor dem Eindringen von Wasser mit schädigender Wirkung an
der stillstehenden Ausrüstung durchgeführt wurden.
implica che la prova di collaudo della protezione contro gli effetti nocivi dovuti alla penetrazione dell'acqua sia stata
eseguita con tutte le parti del materiale in standby
Abmessungen (L x B x H)
Dimensioni (lxpxh)
780 x 390 x 825 mm
925 x 580 x 1060 mm
925 x 580 x 1060 mm
610 x 330 x 510 mm
Ausführung LUFT-gekühlt DV 4004 XP
Versione ARIA DV 4004XP
Art-Nr / cod
W000260999
W000261000
Tachometrisch Tachimetrico
Ja (ohne Schlitten) Si (senza carrello)
« europäischer Brenneranschluss »
CITOMIG 400 XP CITOMIG 500 XP
3 ~/50 HZ 3 ~/50 HZ
230V / 400 V 230V / 400 V
47 A / 27 A
- 63.3 A / 36.6 A
37 A / 22 A 50 A / 28.9 A
30 A / 17 A 40.3 A / 23.3 A
12 kVA 16.2 kVA
15.1 kVA 20.1 kVA
18.9 kVA 25.2 kVA
16.6 – 45.8 V 15.8 – 50.4 V
28 A à 380 A 16 A à 480 A
25° C 40°C 25° C
- 380 A -
380A -
- -
- - 480A
320A -
300A 280A 370A
IP 23 S
H
Dati tecnici della torcia :
vedi istruzioni per l'uso (consultarci)
∅ ≥
12.5mm
Nettogewicht Gewicht Verpack
Peso netto Peso imballato
98 kg 121 kg
161 kg 186 kg
201 kg 225 kg
- -
Gli SVOLGITORI DV4004XP e DV4004XPW sono destinati alla saldatura MIG-MAG.
Ausführung WASSER-gekühlt DV 4004 XPW
1.6. CARATTERISTICHE TECNICHE DELLO
4 rollen 4 rulli
1 ⇒ 20 m / mn
0.8 ⇒ 2.4 mm
« Tipo Europeo »

1.3. CARATTERISTICHE TECNICHE

PRIMARIO
Numero di fasi / frequenza
Alimentazione
- Corrente assorbita al 40%
Corrente assorbita al 50%
Corrente assorbita al 60%
Corrente assorbita al 100%
Potenza assoribita al 100%
Potenza assorbita al 60%
Potenza assorbita al 50%
SECONDARIO
Tensione a vuoto U
o
Corrente de soldadura
40°C Temperature ambienti
- Fattore di marcia al 40%
- Fattore di marcia al 45%
480A Fattore di marcia al 50%
- Fattore di marcia al 55%
410A Fattore di marcia al 60%
350A Fattore di marcia al 100%
Indice di protezione
Classe di isolamento
Norma
Gradi di protezione assicurati dagli involucri

1.4. DIMENSIONI E PESO

Sorgente CITOMIG 300 XP
Sorgente CITOMIG 400 XP
Sorgente CITOMIG 500 XP
SVOLGITORE DV 4004XP / DV 4004 XPW

1.5. SVOLGITORI

Versione ACQUA DV 4004XPW
Art.-Nr / cod
W000261001
W000261002
SVOLGITORE
Piastra doppia
Velocità di svolgimento
Regolatore velocità filo
Fili utilizzabili
Attraverso passo d'uomo
Collegamento torcia

1.7. TORCIA

( figura page 18
)
3