Características Técnicas; Dimensiones Y Pesos; Devanaderas; Características Técnicas De La Devanadera - Air Liquide OERLIKON CITOMIG 300 XP Safety Instruction For Use And Maintenance

1.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PRIMARIO
Número de fases / frecuencia
Alimentación
Corriente absorbida al 40%
Corriente absorbida al 50%
Corriente absorbida al 60%
Corriente absorbida al 100%
Potencia absorbida al 100%
Potencia absorbida al 60%
Potencia absorbida al 50%
SECUNDARIO
Tensión en vacío U
o
Corriente de soldadura
Temperaturas ambiente
Factor de marcha al 40%
Factor de marcha al 45%
Factor de marcha al 50%
Factor de marcha al 55%
Factor de marcha al 60%
Factor de marcha al 100%
Índice de protección
Clase de aislamiento
Norma
Características técnicas de la torcha:
consultar las instrucciones de empleo (consultarnos)
Grados de protección proporcionados por las envolventes
Letra código
Letra código
Primera cifra
Primeiro algarismo
Segunda cifra
Segundo algarismo

1.4. DIMENSIONES Y PESOS

Fuente CITOMIG 300 XP
Fuente CITOMIG 400 XP
Fuente CITOMIG 500 XP
DEVANADERAS DV 4004XP / DV 4004 XPW

1.5. DEVANADERAS

Las DEVANADERAS DV 4004XP / DV 4004 XPW están destinadas a la soldadura
MIG-MAG.
Haz 5 m / Feixe 5 m
Haz 10 m / Feixe 10 m
1.6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA
DEVANADERA
Pletina doble
Velocidad de devanado
Regulador velocidad hilo
Hilos utilizables
Paso por un registro de inspección
Conexión torcha

1.7. TORCHAS

( Ver el desplegable figura pagina 17)
CITOMIG 300/400/500 XP
CITOMIG 300 XP
3 ~/50 HZ
230V / 400 V
-
27.7 A / 16 A
22 A / 12.7 A
16.8 A / 9.7 A
6.8 KVA
8.9 KVA
11.2 KVA
16.5 – 35.8 V
30 A à/a 280 A
25° C 40°C
- -
- -
- 270 A
- -
270 A 240 A
200 A 200 A
EN 60974-1 / EN 60974-10 (CEM)
IP Protección del material
Protecção do material
2 Contra la penetración de cuerpos sólidos extraños de ∅ ≥ 12,5 mm
Contra a penetração dos corpos sólidos
1 Contra la penetración de gotas de agua verticales con efectos perjudiciales
Contra a penetração das gotas de água verticais com efeitos nocivos
3 Contra la penetración de lluvia (inclinada hasta 60° respecto al) con efectos perjudiciales
Contra a penetração de chuva (inclinada até 60° em relação à vertical) com efeitos nocivos
S Indica que se efectuó la prueba de verificación de protección contra los efectos nocivos provocados por la penetración
del agua, con todas las partes del material en reposo.
Indica que o ensaio de verificação da protecção contra os efeitos nocivos devidos à penetração da água foi efectuado
com todas as partes do material em repouso
Dimensiones
(Long.xAnch.xAlt.)
Dimensoes (CxLxA)
780 x 390 x 825 mm
925 x 580 x 1060 mm
925 x 580 x 1060 mm
610 x 330 x 510 mm
Versión AIRE DV 4004 XP / Versão AR DV 4004 XP
réf. / ref.
W000260999
W000261000
4 rodillos / 4 roletes
Taquimétrico / Taquimétrico
Sí (sin carro)/ Sim (sem carro)
« Tipo Europeo» / «Tipo Europeu»
CITOMIG 400 XP CITOMIG 500 XP
3 ~/50 HZ 3 ~/50 HZ
230V / 400 V 230V / 400 V
47 A / 27 A
- 63.3 A / 36.6 A
37 A / 22 A 50 A / 28.9 A
30 A / 17 A 40.3 A / 23.3 A
12 kVA 16.2 kVA
15.1 kVA 20.1 kVA
18.9 kVA 25.2 kVA
16.6 – 45.8 V 15.8 – 50.4 V
28 A à/a 380 A 16 A à/a 480 A
25° C 40°C 25° C
- 380 A -
380A -
- -
- - 480A
320A -
300A 280A 370A
IP 23 S
H
Características técnicas da tocha:
consultar as instruções de utilização (consulte-nos)
Peso neto Peso embalado
Peso Peso embalado
liquido
98 kg 121 kg
161 kg 186 kg
201 kg 225 kg
- -
Os desbobinadores DV 4004XP / DV 4004 XPW destinam-se à soldadura MIG/MAG.
Versión AGUA DV 4004XPW / Versão ÁGUA DV 4004XPW
1.6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA
1 ⇒ 20 m / mn
0.8 ⇒ 2.4 mm
1.3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
PRIMÁRIO
Número de fases / frequência
Alimentação
- Corrente absorvida a 40%
Corrente absorvida a 50%
Corrente absorvida a 60%
Corrente absorvida a 100%
Potência absorvida a 100%
Potência absorvida a 60%
Potência absorvida a 50%
SECUNDÁRIO
Tensão em vazio R
Corrente de soldadura
40°C Temperaturas ambientes
- Factor de marcha a 40%
- Factor de marcha a 45%
480A Factor de marcha a 50%
- Factor de marcha a 55%
410A Factor de marcha a 60%
350A Factor de marcha a 100%
Índice de protecção
Classe de isolamento
Norma
Graus de protecção proporcionados pelos invólucros

1.4. DIMENSOES E PESOS

Fonte CITOMIG 300 XP
Fonte CITOMIG 400 XP
Fonte CITOMIG 500 XP
ALIMENTADOR DE FIO DV 4004XP / DV 400 XPW

1.5.ALIMENTADOR DE FIO

réf. / ref.
W000261001
W000261002
Platina dupla
Velocidade de desbobinamento
Regulador da velocidade de avanço do fio
Fios utilizáveis
Passa por uma entrada de homem
Ligação da tocha
( Ver folheto informatio figura pagina 17
o
DEVANADERA

1.7.TORCIAS

)
3