Aide Aux Reglages (E.s.p.); Help With Settings (E.s.p) - Air Liquide OERLIKON CITOMIG 300 XP Safety Instruction For Use And Maintenance

3.4. AIDE AUX REGLAGES (E.S.P.)

Le CITOMIG XP possède un module d'assistance aux réglages : en choisissant
l'épaisseur à souder, le générateur donne la position du sélecteur de self et la tension
de soudage conseillée.
Par P2 sélection des «
1 impulsion /
ière
1 st pressure
Nature du fil /
Nature of wire
Tous générateurs /
All generators
Acier /
Steel
Inox
Alu
Fil fourré acier avec laitier
/
Core wire steel with slag
CITOMIG 300/400/500 XP
Impulsion sur BP10 / Pressure on PB10
consommables utilisés » ou du «
« consumables used » or « dynamism of the arc
« P2 au mini » / « P2 minimum »
« mini P2 < position P2 >maxi P2 » ou « un seul choix possible » /
»Min. P2 < position P2 > max. P2 » or « only one choice possible »
« P2 au maxi » / « P2 maximum »
Paramétrage / Setting parameters
Affichage = « OFF » : Début / display = « OFF » : start
(activation aide aux réglages avec P2 au max. / activation settings help with P2 max)
2 impulsion /
ième
2 nd pressure
Diamètre du fil en mm /
Diameter of wire in mm
Suivant le générateur /
According to generator
300A 400A 500A
0.8 0.8
1 1 1
1.2 1.2 1.2
1.6
0.8 0.8
1 1 1
1.2 1.2 1.2
1.6
0.8 0.8
1 1 1
1.2 1.2 1.2
1.6
0.8 0.8
1 1 1
1.2 1.2 1.2
1.6
1 1
1.2 1.2
1.2
1.6
1.0 1.2 1.2
1.2 1.6 1.6
2.4
5 ième
Affichage = « END » : Fin / Display = « ON » : End
The CITOMIG XP has a help with settings module: after the welding thickness is
selected, the generator gives the position of the choke selector and recommended
welding voltage.
Procédure / Procedure
dynamisme de l'arc » dans les choix proposés sur l'afficheur / Use P2 to select
» from the options offered in the display
3 impulsion /
ième
3 rd pressure
Nature du gaz /
Nature of gas
Tous générateurs /
All generators
Atal 5
CO
2
Arcal 21
Noxalic 12
Argon
Atal 5
impulsion / 5 th pressure

3.4. HELP WITH SETTINGS (E.S.P)

4 impulsion /
ième
4 th pressure
Dynamisme de l'arc /
Dynamism of the arc
Tous générateurs /
All generators
HARD
SOFT
9