Instrucciones De Utilización; Alimentación / Puesta En Marcha / Parada; Grupo Refrigerante; Principales Funciones - Air Liquide OERLIKON CITOMIG 300 XP Safety Instruction For Use And Maintenance

3 – INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN
3.1. ALIMENTACIÓN / PUESTA EN MARCHA /
PARADA
Etapa 1
Etapa 2
Etapa 3

3.2. GRUPO REFRIGERANTE

En los generadores 400 y 500, el interruptor de la parte trasera del generador permite
controlar el grupo refrigerante.
Posición 0: Torcha AIRE, el grupo refrigerante está desactivado.
Posición 1: Torcha AGUA, el grupo refrigerante se activa durante la soldadura y 4 mn
después de la parada de la soldadura.
IMPORTANTE Para no deteriorar el grupo refrigerante, no se debe poner en
marcha si el circuito de agua no está cerrado (presencia de una
torcha o de un shunt).

3.3. PRINCIPALES FUNCIONES

( Ver el desplegable figura 6 al final del manual)
Los CITOMIG XP han sido diseñados para permitir un acceso simple e intuitivo a
todos los parámetros de ajuste necesarios para una utilización profesional de la
soldadura semiautomática.
1. Selector de ciclo (CM3)
( Ver el desplegable figura 7 al final del manual)
Accionar este selector para acceder a los 4 modos de soldadura
6
•
Realizar correctamente el proceso de instalación
indicado en la página 3.
•
Poner el interruptor 0/1 en la posición 1 en la parte
posterior del generador.
•
El visualizador (indicación 6) presenta:
- durante 2 s, la versión del generador
durante 2 s, la versión del programa
-
Simultáneamente, el ventilador y el grupo de refrigeración (si
existe) se activan durante 4 s.
•
Montar el tubo de contacto adaptado al diámetro y al
tipo de hilo utilizado,
•
Liberar el sistema de presión de los rodillos,
•
Montar el rodillo correspondiente al diámetro y al tipo
de hilo utilizado,
•
Introducir el hilo manualmente hasta que llegue al
adaptador,
•
Situar la torcha y su haz de la forma más recta posible,
•
Cerrar el sistema de presión,
•
Pulsar el botón avance de hilo hasta que el hilo salga a
la altura del tubo de contacto.
•
Modo 2 tiempos : Si se aprieta
permanentemente el gatillo se encadena el
pregás de una duración predeterminada, el
cebado y la soldadura. Soltando el gatillo se
interrumpe la soldadura, seguida del postgás de
una duración predeterminada.
La reanudación de la soldadura durante la fase
de postgás se efectúa sin pregás.
•
Modo 4 tiempos : si se aprieta n avez el gatillo
se conecta el pregas, se inicia el cebado y la
soldadura. Si se vuelve a apretar, se interrumpe
la soldadura y se pone en marcha el postgas
hasta que se suelta.
3 – INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
3.1. ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA / COLOCAÇÃO EM
Etapa 1
•
Siga o processo de instalação indicado na página 3.
Etapa 2
•
Coloque o interruptor 0/1, situado na parte de trás do
gerador, na posição 1.
•
O visor (identificado em 6) indica
- durante 2s, a versão do gerador
durante 2s, a versão do programa
-
Ao mesmo tempo, o ventilador e o grupo de refrigeração (se
existente) são activados
Etapa 3
•
Monte o tubo de contacto adequado ao diâmetro e ao tipo
de fio utilizado;
•
Solte o sistema de pressão dos roletes;
•
Monte o rolete que corresponde ao diâmetro e tipo de fio
utilizado;
•
Introduza manualmente o fio no interior do adaptador;
•
Posicione a tocha e o respectivo feixe, deixando-os o mais
direitos possível;
•
Volte a fechar o sistema de pressão, Prima o botão para
fazer avançar o fio até este sair ao nível do tubo de
contacto.
Nos geradores 400 e 500, o interruptor por detrás do gerador permite comandar o
grupo refrigerante.
Posição 0: tocha AR, o grupo refrigerante é desactivado.
Posição : tocha ÁGUA, o grupo refrigerante é activado durante a soldadura e 4 min.
depois de parada a soldadura.
IMPORTANTE Para não deteriorar o grupo refrigerante, este não deve ser
posto a funcionar se o circuito de água não estiver fechado
(presença de uma tocha ou de um shunt).
( Ver folheto n avez ion figura 6 no fim dos instruções)
Os CITOMIG XP foram concebidos de modo a permitirem um acesso simples e
intuitivo a todos os parâmetros de regulação necessários a uma utilização profissional
de soldadura semi-automática.
1. Selector de ciclo (CM3)
( Ver folheto informatio figura 7 no fim dos instruções)
Accione o selector para aceder aos 4 modos de soldadura
● Modo de 2 tempos: Uma pressão contínua no gatilho
permite accionar o pré-gás durante um determinado
lapso de tempo, seguindo-se o escorvamento e a
soldadura. Ao soltar-se o gatilho, a soldadura pára e
passa-se à fase de pós-gás durante um determinado
lapso de tempo. A retoma da soldadura durante a fase
de pós-gás é efectuada sem pré-gás.
● Modo de 4 tempos: uma primeira pressão no gatilho
acciona o pré-gás, seguindo-se o escorvamento e a
soldadura. Uma segunda pressão no gatilho pára a
soldadura e acciona o pós-gás até se soltar o gatilho.
FUNCIONAMENTO / PARAGEM
3.2. GRUPO REFRIGERANTE
3.3. FUNÇÕES PRINCIPAIS
CITOMIG 300/400/500 XP