Air Liquide OERLIKON CITOMIG 300 XP Safety Instruction For Use And Maintenance page 27

Nota: Para los modos por Puntos e Intermitente, en cada variación de P2,
el visualizador indica el valor del tiempo durante 2 segundos.
2. Selector de visualización (CM4)
Inicialización de la ayuda a los
ajustes
Parámetros a visualizar
Fuera de
soldadura /
Sem soldadura
En soldadura /
Em soldadura
La información RI soldadura se visualiza por el punto digital del tercer visualizador que
parpadea durante la soldadura.
Al final de la soldadura, durante 10 segundos, se memorizan los últimos valores
medidos. Se pueden visualizar poniendo CM2 en las posiciones U o I. Durante estos
10 segundos, el punto digital del tercer dígito permanece encendido.
CITOMIG 300/400/500 XP
•
Modo por Puntos: El funcionamiento es
idéntico al modo 2T, pero el tiempo de
soldadura no puede ser superior al valor
programado.
Utilización:
Seleccionar el modo 2T y ajustar la velocidad del
hilo con P2.
Seleccionar el modo por puntos, el visualizador
indica Pt durante 2 s y, después, el último tiempo
programado durante 2 s. Para corregir este
último, utilizar P2.
•
Modo intermitente: El funcionamiento es idéntico al
modo por puntos. Si el gatillo permanece pulsado
después de la interrupción de la soldadura, se inicia un
nuevo punto después de un tiempo definido con P2.
Utilización:
Seleccionar el modo 2T y ajustar la velocidad del
hilo con P2.
Seleccionar el modo por puntos, el visualizador
indica Pt durante 2 s, después el último tiempo
programado durante 2 s. Para corregir este
último, utilizar P2.
Seleccionar el modo intermitente, el visualizador
indica It 2 s y, después, el último tiempo
programado durante 2 s. Para corregir este
último, utilizar P2.
•
Esta selección permite activar la ayuda a los ajustes y
seleccionar el tipo de consumible utilizado, es decir:
naturaleza del gas de protección y naturaleza y
diámetro del metal de aportación. Estas informaciones
son necesarias para la utilización de la función de
ayuda a los ajustes.
•
El selector de visualización permite elegir el parámetro
que se desea visualizar. El siguiente cuadro indica el
valor visualizado en función de la utilización :
Con ayuda al ajuste / Espesor a soldar en mm /
Com ajuda à régulação Espessura a sodar en mm
Sin ayuda al ajuste /
Sem ajuda à régulação
Intensidad de soldadura en
Intensidade de soldadura em
•
Modo Ponto: O funcionamento é idêntico ao modo 2T
mas o tempo de soldadura não pode ultrapassar o valor
programado.
Utilização:
•
Modo intermitente: O funcionamento é idêntico ao
modo ponto. Caso se continue a premir o gatilho após
ter-se parado a soldadura, inicia-se um novo ponto
passado um lapso de tempo previamente determinado
com o P2.
Utilização :
Nota: Relativamente aos modos ponto e intermitente, a cada
variação de P2, o visor indica o valor do tempo durante 2
segundos.
•
Esta selecção permite activar a ajuda à regulação e
seleccionar o tipo de consumível utilizado ou seja: o
tipo de gás de protecção, tipo e diâmetro do metal de
adição. Estas informações são necessárias para a
utilização da função de assistência à regulação.
•
O selector de visualização permite escolher o
parâmetro a visualizar. A tabela seguinte indica o valor
visualizado em função da utilização :
Utilización de la instalatión / Utilização da posição
Visualización según la posición de CM4 :
Visualização em função da posição do CM4 :
Posiciones de CM5 y CM6
después de la salida de self/
Posição doCM5 e CM6 e a
partir da saida do self
- - -
Tensión de soldadura en
amperios /
Tensão de soldadura em Volts.
ampères
A informação "RI soldadura" é visualizada através do ponto digital do terceiro dígito,
que se mantém intermitente durante a soldadura.
Ao terminar a soldadura, e durante 10 segundos, os últimos valores medidos são
colocados em memória. Estes podem ser visualizados colocando CM2 nas posições
U ou I. Durante 10 segundos, o ponto digital do terceiro dígito fica aceso.
Seleccione o modo 2T e ajuste a velocidade de
avanço do fio com P2.
Seleccione o modo ponto, o visor indica Pt
durante 2s e, em seguida, o último tempo
programado durante 2s. Para corrigir este último,
sirva-se de P2.
Seleccione o modo 2T e ajuste a velocidade de
avanço do fio com o P2.
Seleccione o modo ponto, o visor indica Pt
durante 2s e, em seguida, o último tempo
programado durante 2s. Para corrigir este último,
sirva-se de P2.
Seleccione o modo intermitente, o visor indica
It. durante 2s e, em seguida, o último tempo
programado durante 2s. Para corrigir este último,
sirva-se de P2.
2. Selector de visualização (CM4)
Inicialização da ajuda à regulação
Parâmetros a visualizar
Velocidad hilo ajustable con
P2 en m/min /
- - -
Velocidade de fio, ajustàvel
através do P2 em m/min
voltios /
7