Interval
Where?
When
necessary
As required but
at least once
per year
EN
MT60
60
What?
How?
Readjust the guides by means of the corresponding V-
ledge.
If necessary disassemble the wipers in order to attain
the readjusting screws of the corresponding V-ledges.
Use a screwdriver to turn the adjusting screw clockwise
until the movement in the respective guideway is still
easily possible.
Readjusting
Img.6-4:
Dismantle the wiper plate and wiper in order to reach
the adjustment screw.
Img.6-5:
Fill in coolant, replace if necessary.
Wash the cooling lubricant pump.
Replacing
Cooling lubricants and tanks on page 62
Inspection plan for water-mixed cooling lubricants on
page 63
Translation of original instruction
Milling table, milling head car-
rier, milling table, X, Y, Z
V-ledge
Adjustment screw
V-ledge
Y axis V-ledge
Adjustment
screw
Wiper
Wiper plate
Maintenance
Version 1.0.4 - 2020-08-04