Table of Contents
Advertisement
Graissage du pant arriere
(fig.23)
Controle
du niveau de I'huile
Tous les 5000 km contraler si I'huile atteint bien I'orifice
du bouchon
«A,,;
faire
I'appoint s'iI y a lieu avec de
I'huile pråsentant la
qualits
et le degre
requis.
Le centreje
du niveau de I'huile devra etre real ise au
moyen de la fourche
en position
horizontale.
Vidange
de I'huile
Tous les 10.000 km environ vid anger I'huile du
pont.
Cette vidange doit avoir lieu lorsque
le
groupe est chaud
pour que I'huile soit fluide et
s'ecoule
facilement.
Avant de remplir
a
nouveau,
ne pas oublier de bien
laisser s'eqoutter I'huile
contenue
dans le
pont.
«A"
bouchon de niveau
«B"
bouchon de remplissage
«C"
bouchon de vidange
Ouantite nscessaire 0,250 litre
dont:
0,230 litre d'huile «Agip Rotra MP SAE
80W/90"
0,020
litre
d'huile
«Agip Rocol
ASO/R"
ou
bien
«Molykote
t~?e
AH_
Schmierung des Hinterradantriebs-
93
kastens
(Abb.
23)
Olstandkontrolle
Alle 5000 km
kontrollieren,
daB der Olstand die Oftnunq
der Olstandsscttraube
«A"
nahezu
erreicht.
1m Fall
eines unzureichenden
Otstandes Ol der
vorgeschrie-
benen Oualitåt
nachfOllen.
Die Kontrolle
des
otstancs
ist mit horizontalliegen-
der Gabel durchzuflihren.
Olwechsel
Alle 10.000 km ca.
das
Ol im Antriebskasten
wechseln
Diese Operation ist bei warmem Aggregat
durchzufOh-
ren,
weil das Ol in diesem Zustand flOssiger ist und
leichter
ausflieBt.
Das
Ol
aus dem Antriebskasten
v611igabrinnen
lassen,
bevor das neue eingefOllt
wird.
«A"
Olstandschraube.
«B"
EinfOlIschraube.
«C"
AblaBschraube.
Ertorderliche
Olrnenqe:
0,250
Liter,
davon
0,230 Liter Ol «Agip Rotra MP SAE
80W/90".
0,020 l.iter Ol «Agip Rocol
ASO/R"
oder «Molykots Typ
A».
Advertisement
Table of Contents
