Advertisement
Available languages
Available languages
Svorka katétru a fixátor (pokud jsou součástí balení):
Svorka katétru a fixátor se používají k zajištění katétru, když je pro stabilizaci katétru
nutné katétr kromě ústí katétru přichytit ještě na dalším místě.
Varování: Nenasazujte svorku katétru a fixátor, dokud není odstraněn vodicí drát
nebo zaváděcí drát.
•
Po odstranění vodicího drátu a připojení či zablokování potřebných linek roztáhněte
křidélka na gumové svorce a umístěte ji na katétr (který nesmí být mokrý) podle
potřeby tak, aby byla zajištěna správná poloha hrotu.
•
Zacvakněte pevný fixátor na svorku katétru.
•
Zajistěte svorku katétru a fixátor jako jednu jednotku k tělu pacienta pomocí buď
stabilizačního zařízení katétru, svorek nebo stehů. Svorka katétru i fixátor musí být
zajištěny pro snížení rizika posunutí katétru (viz obrázek 7).
34. Před aplikací krytí podle pokynů výrobce se ujistěte, že místo zavedení je suché.
35. Vyhodnoťte umístění hrotu katétru podle protokolu a postupů zdravotnického
zařízení.
36. Pokud se hrot katétru nachází ve špatné poloze, vyhodnoťte situaci a katétr vyměňte
nebo přemístěte podle protokolu a postupů zdravotnického zařízení.
Péče a údržba:
Krytí:
Přiložte krytí podle protokolů, postupů a směrnic pro správnou praxi zdravotnického
zařízení. Výměny proveďte ihned po porušení integrity (např. po zvlhnutí, znečištění či
uvolnění krytí nebo po ztrátě jeho krycí funkce).
Teleflex, Teleflex logo, SharpsAway a SharpsAway II jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Teleflex Incorporated nebo
jejích přidružených společností v USA a/nebo v dalších zemích. © 2015 Teleflex Incorporated. Všechna práva vyhrazena.
cs
Glosář symbolů
Řiďte se návodem
Upozornění
k použití
Číslo v katalogu
Číslo šarže
A06041108B0.indb 8
Průchodnost katétru:
Udržujte průchodnost katétru podle protokolů, postupů a směrnic pro správnou praxi
zdravotnického zařízení. Veškerý personál pečující o pacienty s periferně zaváděnými
centrálními katétry musí být obeznámen s efektivní údržbou v zájmu prodloužení doby
zavedení katétru a prevence poranění.
Pokyny k odstranění katétru:
1. Uložte pacienta podle klinické indikace, abyste snížili riziko vzduchové embolie.
2. Sejměte krytí.
3. Uvolněte katétr a vyjměte ze zajišťovacího zařízení pro katétr.
4. Vyjměte pomalu katétr; táhněte paralelně s pokožkou. Pokud se při vytahování katétru
5. Až do dosažení hemostázy aplikujte tlak přímo na místo, poté aplikujte okluzivní krytí
6. Zdokumentujte postup vyjmutí katétru, včetně potvrzení vyjmutí celé délky katétru a
Referenční literaturu ohledně vyšetření pacienta, informací pro lékaře,
zaváděcích technik a potenciálních komplikací spojených s tímto výkonem
najdete ve standardních učebnicích, zdravotnické literatuře a na webových
stránkách společnosti Arrow International, Inc.: www.teleflex.com
Nepoužívejte
Neprovádějte
Sterilizováno
opakovaně
resterilizaci
ethylenoxidem
Datum
Výrobce
použitelnosti
8
setkáte s odporem,
.
STOP
Upozornění: Katétr se nesmí vytahovat násilím. Mohlo by to vést k jeho
prasknutí a embolizaci. U těžko vytáhnutelných katétrů dodržujte protokoly a
postupy zdravotnického zařízení.
s mastí.
Varování: Zbytkový tunel katétru zůstává vstupním bodem pro vzduch, dokud
nedojde k epitelizaci rány. Okluzivní krytí musí zůstat na místě minimálně
24 hodin, nebo dokud nebude rána viditelně epitelizována.
hrotu podle protokolů a postupů zdravotnického zařízení.
Chraňte před
Chraňte před
slunečním světlem
vlhkostí
Nepoužívejte,
Není vyrobeno z
je-li balení
přírodního latexu
poškozeno
7/18/16 10:33 AM
Advertisement
